Цивилизация и пробужденность глазами древних

[Atman]

Вспомнилась притча о "благодеяниях"....

Согласно одной из легенд, когда Бог создал мир и наслаждался его праведностью, его восторг разделил и Сатана — особым образом, конечно.
Он видел, как свершается одно чудо за другим, и не переставал вскрикивать:

«Как прекрасен мир! Нужно обустроить его!

...и лишить его радости!»

 

[Солнышко]

А причина непробуждения (сна), возможно, такова:

К Морфею
(А.С. Пушкин)

Морфей, до утра дай отраду
Моей мучительной любви.
Приди, задуй мою лампаду,
Мои мечты благослови!

Сокрой от памяти унылой
Разлуки страшный приговор!
Пускай увижу милый взор,
Пускай услышу голос милый.

Когда ж умчится ночи мгла
И ты мои покинешь очи,
О, если бы душа могла
Забыть любовь до новой ночи!

Очень "суфийское" стихотворение, имхо: боль и переносимая разлука с возлюбленной, где сон - анестезия от этой нестерпимой боли.

P.S. Пардон, если не в тему.

[wayter]

Эсхил. "Прометей прикованный".

Прометей рассказывает о своих благодеяниях по отношению к людям:


            А про страданья смертных расскажу...
                     Ведь я их сделал, прежде неразумных,
                 445 Разумными и мыслить научил.
                     Я не в упрек им это говорю,
                     Но объяснить хочу вам все значенье
                     Моих благодеяний... Раньше люди
                 450 Смотрели и не видели и, слыша,
                     Не слышали, в каких-то грезах сонных
                     Влачили жизнь; не знали древоделья,
                     Не строили домов из кирпича,
                     Ютились в глубине пещер подземных,
                     Бессолнечных, подобно муравьям.
                     Они тогда еще не различали
                 455 Примет зимы, весны - поры цветов -
                     И лета плодоносного; без мысли
                     Свершали все - а я им показал
                     Восходы и закаты звезд небесных.
                     Я научил их первой из наук -
                 460 Науке числ и грамоте; я дал им
                     И творческую память, матерь Муз,
                     И первый я поработил ярму
                     Животных диких; облегчая людям
                     Тяжелый труд телесный, я запряг
                 465 В повозки лошадей, узде послушных, -
                     Роскошного богатства красоту.
                     Никто, как я, бегущие по морю
                     Льнокрылые измыслил корабли...

                 ... Еще меня послушай, подивись
                     Искусствам хитрым, мной изобретенным,
                     Скажу о самом важном: до меня
                     Не знали люди ни целящих мазей,
                 480 Ни снедей, ни питья, но погибали
                     За недостатком помощи врачебной.
                     Я научил их смешивать лекарства,
                     Чтоб ими все болезни отражать.
                     Установил я способы гаданий;
                 485 Растолковал пророческие сны -
                     Что правда в них, что ложь. Опередил
                     Смысл вещих голосов, примет дорожных,
                     Я объяснил и хищных птиц полет,
                     И что вещают - счастье иль беду, -
                 490 Их образ жизни, ссоры и любовь;
                     Гадания по внутренностям жертвы,
                     Цвета и виды печени и желчи,
                     Принятые при жертве для богов.
                     Сжигая бедра жертвенных животных,
                 495 Упитанные туком, пред людьми
                     Разоблачил я знаменья огня,
                     Что раньше непонятны были взору.
                     Да, это так... А кто дерзнет сказать,
                     Что до меня извлек на пользу людям
                 500 Таившиеся под землей: железо,
                     И серебро, и золото, и медь?
                     Никто, конечно, коль не хочет хвастать.
                 505 А кратко говоря, узнай, что все
                     Искусства у людей - от Прометея!

Перевод В.О.Нилендера