Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума
Разное > Юмор
Переводы с восточного
(1/1)
муму:
Продолжение переводов с восточного.
Шариат, Тарикат, Хакикат
(Религиозный закон, духовный Путь, Истина)
Исполняется под гитару, хриплым голосом.
В загробной жизни нету шариата,
И там ты не отыщешь тариката,
Пойми, раз у тебя ума палата:
Там только есть сиянье Хакиката.
муму:
"Не всякий, кто погнался за газелью, поймает ее. Но тот, кто ее поймал, гнался за ней".
Кто за газэлью не погнался,
как был свиньей, так и остался.
Но если ты газэл догнал,
тебя он тут же осэдлал.
"Никто не придет в квартал Возлюбленной на своих ногах".
Зачем, орел, ты хочэшь быть как куры?
Не поддавайся своей низмэнной натуры.*
Кто на своих ногах за истина стремится,
напоминает мне подчас бэскрылый птица.
----------------------
* то ест нафс
Навигация
[0] Главная страница сообщений
Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской
|
|