Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: Massive Attack - Unfinished Sympathy  (Прочитано 216 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

balda

  • ander
  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 127
  • Reputation Power: 2
  • balda has no influence.
    • Просмотр профиля
Massive Attack - Unfinished Sympathy
« Ответ #1 : 08 ґХЪРСам 2013, 14:09:43 »
Unfinished Sympathy    http://www.youtube.com/watch?list=RDVi76bxT7K6U&v=ZWmrfgj0MZI
http://ru.wikipedia.org/wiki/Блюз

I know that i've been mad in love beforea
Я знаю, что раньше я бывала безумно влюблена.
And how it could be with you
Как же получилось, что я влюбилась и в тебя?
Really hurt me baby, really cut me baby
Это меня очень ранит, милый, это причиняет мне жуткие страдания, милый.
How can you have a day without a night
Как же можно иметь день без ночи?
You're the book that I have opened
Ты книга, которую я открыла,
And now i've got to know much more
И теперь хочу знать еще больше.


The curiousness of your potential kiss
Ожидая твоего поцелуя,
Has got my mind and body aching
Мои разум и тело просто стонут от боли.
Really hurt me baby, really cut me baby
Это меня очень ранит, милый, это причиняет мне жуткие страдания, милый.
How can you have a day without a night
Как же можно иметь день без ночи?
You're the book that I have opened
Ты книга, которую я открыла,
And now I've got to know much more
И теперь хочу знать еще больше.


Like a soul without a mind
Словно душа без разума
In a body without a heart
В теле без сердца,
I'm missing every part
Я тоскую по каждой частичке тебя.
[/color][/font]

 [/color]
 

Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100