Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: "Возлюби Бога своего..."  (Прочитано 6923 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

vah

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Reputation Power: 0
  • vah has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #12 : 25 ДХТаРЫм 2009, 15:12:06 »
Лев Толстой: "Смысл жизни в поиске смысла жизни".
да. пока его не найдёшь.
для него это было трагедией, столько раз быть в Нём и не узнать Его.
ВАХ

Виталий.

  • Подозрительный
  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 1845
  • Reputation Power: 32
  • Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #11 : 25 ДХТаРЫм 2009, 14:55:52 »
Лев Толстой: "Смысл жизни в поиске смысла жизни".
Пенсия macht frei

vah

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Reputation Power: 0
  • vah has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #10 : 25 ДХТаРЫм 2009, 14:50:10 »
Любовь и есть твой возлюбленный.
точно.
ближе всего к цели.
ВАХ

nothing

  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 255
  • Reputation Power: 0
  • nothing has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #9 : 25 ДХТаРЫм 2009, 14:27:07 »
прекрасный вопрос!

для себя я отвечаю на этот вопрос двумя ответами

1. текст на стене в г. Лондон, 41 Chepstow Place гласит (вольный перевод) "Любовь и есть твой возлюбленный. Стремись к ней, а когда достигнешь - она расскажет тебе, что делать"

2. любить людей вокруг, потому как Бог в их сердцах

vah

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Reputation Power: 0
  • vah has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #8 : 24 ДХТаРЫм 2009, 16:25:14 »

А зачем вам это? Разве не вы писали:
шило-мочало - начнём всё сначала.

писал. но надо нечто более удобо понимаемое.
ВАХ

Виталий.

  • Подозрительный
  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 1845
  • Reputation Power: 32
  • Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #7 : 24 ДХТаРЫм 2009, 04:33:58 »
...
а вот со словом "бог" много сложней.

А зачем вам это? Разве не вы писали:
Цитировать
Помощь Бога - ...
... совпадение (адекватность) в поведении человека Законам мироздания.

Или просто охота Бога поизучать?
Можно в Википедии ответ поискать.
Пенсия macht frei

vah

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Reputation Power: 0
  • vah has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #6 : 23 ДХТаРЫм 2009, 12:22:48 »
В славянской Библии можно найти места, где вместо слова "любить" используется слово "хотеть", например:

Вси видящии мя поругашамися
Глаголаша устнами, покиваша главою:
"Упова на Господа, да избавит его,
да спасет его яко хощет его"

В вольном переводе:

"Все видящие меня ругались,
Проклинали и довольные кивали:
"Это тот, кто надеется на Господа?
Так, пусть избавит его и спасет его, если любит его"

Лень продолжать. В качестве компенсации почитайте вот это:
http://www.pravoslavie.ru/jurnal/198.htm

со словом "любить" много проще, уже и у наших современников (почти) есть доступные толкования, например у Флоренского (любовь - чистое восприятие, сочувствие, сопереживание, сотрудничество и т.д.).
а вот со словом "бог" много сложней.
ВАХ

vah

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Reputation Power: 0
  • vah has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #5 : 23 ДХТаРЫм 2009, 12:19:15 »

Видимо, в любви к Богу человек ищет любовь к своей смерти.

это так, но увы, не для массового потребления.
ВАХ

Виталий.

  • Подозрительный
  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 1845
  • Reputation Power: 32
  • Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #4 : 23 ДХТаРЫм 2009, 11:02:59 »
В славянской Библии можно найти места, где вместо слова "любить" используется слово "хотеть", например:

Вси видящии мя поругашамися
Глаголаша устнами, покиваша главою:
"Упова на Господа, да избавит его,
да спасет его яко хощет его"

В вольном переводе:

"Все видящие меня ругались,
Проклинали и довольные кивали:
"Это тот, кто надеется на Господа?
Так, пусть избавит его и спасет его, если любит его"

Лень продолжать. В качестве компенсации почитайте вот это:
http://www.pravoslavie.ru/jurnal/198.htm
Пенсия macht frei

Виталий.

  • Подозрительный
  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 1845
  • Reputation Power: 32
  • Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.Виталий. is working their way up.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #3 : 22 ДХТаРЫм 2009, 14:01:45 »
Хороший вопрос. Спасибо.

Слова Библии имеют иной смысл, по сравнению с нынешним.
Поэтому вопрос делится на два:
1. Что значит "возлюбить" (любить)
2. Что значит "Бог" (бог)

Сеечас слово "любить" можно понимать по-разному:
1. В сексуальном смысле (об этом речь не идет)
2. "Захотеть" (увидел Айпод в магазине, и захотел купить - "возлюбил зело")
3. Испытывать радость от созерцания

Как ни странно, Библия почти не эмоциональна. Если проанализировать, в каком контексте встречаются слова с корнем "любить", то окажется, что в Библии "любить" = "хотеть". ("Любо, любо! - все кричали ...")

Второе - что значит "Бог" ("бог"). В библейские времена считалось, что богов много - проблема в том, какого бога выбрать. "Рече безумен в сердце своем: несть бог" = "Сказал глупец: Он (тетраграмматон) не бог".

Лана, потом может продолжу.
Пенсия macht frei

Мустафа

  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 1089
  • Reputation Power: 17
  • Мустафа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: "Возлюби Бога своего..."
« Ответ #2 : 22 ДХТаРЫм 2009, 12:51:24 »
Цитировать
Три вещи, которые производит в человеке смерть тела, совершает любовь в человеческом духе. Во-первых, смерть похищает и отнимает у человека все преходящие вещи, так что не может он уже, как раньше, ни обладать, ни пользоваться ими. Во-вторых, проститься нужно ему и со всеми духовными благами, радовавшими тело и душу: с молитвой, с созерцанием и добродетелью, со святым паломничеством, словом, со всеми хорошими вещами, которые дают утешение, усладу и радость духовному человеку; ничего этого не может он больше делать подобно тому, кто мертв на земле. В-третьих, смерть лишает человека всякой награды и достоинства, которые он мог бы еще заслужить. Ибо после смерти не может он уже больше ни на волос двинуться в Царствие Божие: он остается с тем, что уже здесь приобрел. Эти три вещи должны мы принять от смерти, ибо она - расставание тела с душой. Но если любовь к Господу нашему "сильна как смерть", она также убивает человека в духовном смысле и по-своему разлучает душу с телом. Но происходит это тогда, когда человек всецело отказывается от себя, освобождается от своего "я" и таким образом разлучается сам с собой. Происходит же это силой безмерно высокой любви, которая умеет убивать так любовно. Называют же ее недугом сладким и смертью оживляющей. Ибо такое умирание есть излияние жизни вечной, смерть телесной жизни, в которой человек всегда стремится жить для собственного своего блага.
(Мейстер Экхарт "Проповеди" - "Сильна любовь, как смерть")

Видимо, в любви к Богу человек ищет любовь к своей смерти.

vah

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 638
  • Reputation Power: 0
  • vah has no influence.
    • Просмотр профиля
"Возлюби Бога своего..."
« Ответ #1 : 22 ДХТаРЫм 2009, 11:23:44 »
Когда человек пытается следовать этому, он пытается полюбить:
- слово "Бог"?
- своё представление о Боге?
- или нечто человеку непонятное и непознанное?

Что человек пытается полюбить, следуя  "Возлюби Бога своего..."?
ВАХ

Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100