Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: Поговорим о поэзии  (Прочитано 40033 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

chingiz_m

  • Искатель
  • *
  • Сообщений: 24
  • Reputation Power: 0
  • chingiz_m has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #349 : 01 јРЩ 2013, 19:55:00 »
 
Denizin üstündealabulutyüzündegümüş gemiiçindesarı balıkdibindemaviyosunkıyıdabir çıplakadamdurmuş düşünür.Bulutmuolsam,gemimiyoksa?Balıkmı olsam,yosunmuyoksa? ..Neo, neo, neo.Denizolunmalı, oğlum,bulutuyla, gemisiyle, balığıyla, yosunuyla.

Nazım Hikmet

 
Море. Над морем розовое облако
На море серебристый корабль
В море золотистая рыба
На дне моря зеленый мох
На берегу моря нагой человек
стоит.

Кем  бы мне стать – думает он – облаком ли,
кораблем ли?
Рыбой или мхом?
Ни тем ни другим.
Будь морем сынок. С облаком, кораблем и зеленым мхом.


Назым Хикмет
 

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #348 : 22 °ЯаХЫм 2013, 22:11:56 »
Владимир Набоков


***

Ее душа, как свет необычайный,
как белый блеск за дивными дверьми,
меня влечет. Войди, художник тайный,
и кисть возьми.

Изобрази цветную вереницу
волшебных птиц, огнисто распиши
всю белую, безмолвную светлицу
ее души.

Возьми на кисть росинки с розы чайной
и красный сок раскрывшейся зари.
Войди, любовь, войди, художник тайный,
мечтай, твори.



***

Ты на небе облачко нежное,
ты пена прозрачная на море,
ты тень от мимозы на мраморе,
ты эхо души неизбежное...
И песня звенит безначальная.
Зову ли тебя - откликаешься,
ищу ли - молчишь и скрываешься,
найду ли? Не знаю, о Дальняя.

Ты сон навеваешь таинственный.
Взволнован я ночью туманною,
живу я мечтой несказанною,
дышу я любовью единственной.
И счастье мне грезится дальнее,
и снится мне встреча блаженная,
и песня звенит вдохновенная,
свиваясь в кольцо обручальное.

10 ноября 1918, Крым


« Последнее редактирование: 22 °ЯаХЫм 2013, 22:28:05 от гость-я »
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #347 : 22 °ЯаХЫм 2013, 21:50:38 »
Николай Фёдорович Щербина


Мы

У нас чужая голова,
И убежденья сердца хрупки...
Мы - европейские слова
И азиатские поступки.

Март 1860



Про современное

Как успехи наши быстры!..
Популярность нынче в моде, -
Ищут самые министры
Мненья доброго в народе...

Кто ж народ тот пресловутый,
Перед кем склоняют выи?
Школьник, фразами раздутый,
Офицерик, столп России,

Малограмотный писатель,
С пылом наглости журнальной,
Иль путеец, взяток братель,
Иль чиновник либеральный,

Откупщик - трибун великий,
Деток множество взрастивший,
Их на деньги черни дикой
Всем наукам обучивший...

Благородно эти детки
Либеральничают в холе,
Даже дамы, малолетки -
Всё забредило о воле...

А народ, что пашет нивы,
И не знает, что он в моде,
И как многие счастливы,
Беспокоясь о народе;

И не знают земледельцы,
Что за детские затеи
Блага земского радельцы
Попадают в Прометеи.

Апрель 1862



Две ектении

Когда-то бога мы просили,
В молитвах пламенных своих,
Избавить нас от старой гнили -
От консерваторов тупых.

Теперь другое уж моленье,
И смысл ектении таков:
Избавь Россию, провиденье,
От прогрессивных дураков!

26 октября 1868



P.S. Надо же! Написано полтора века тому назад, но до сих пор актуально!


« Последнее редактирование: 22 °ЯаХЫм 2013, 22:06:24 от гость-я »
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #346 : 15 °ЯаХЫм 2013, 17:52:57 »
Пауль Флеминг (1609 – 1640)


НА ЕЕ ОТСУТСТВИЕ

Я потерял себя. Меня объял испуг.
Но вот себя в тебе я обнаружил вдруг…
Откройся наконец, души моей обитель!
Сколь тяжко мучаюсь я — горестный проситель,
Сколь омрачен мой дух, вселившийся в тебя!..
Казнишь влюбленного?.. Что ж. Он умрет, любя.
Но от себя меня не отдавай мне боле!
Я пересилю смерть, твоей согласно воле!..
…Что спрашивать, куда заброшен я судьбой?
И нет меня во мне, когда я не с тобой.


Источник


P.S. Вполне по-суфийски.  :)



UPD.

Из "Википедии" по той же ссылке:

Цитировать
В октябре того же года он присоединился к посольству в Персию, достигшее Исфахана в августе 1637 года; Флеминг провёл там около двух лет.


« Последнее редактирование: 15 °ЯаХЫм 2013, 18:36:05 от гость-я »
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

Сергеич

  • Искатель
  • *
  • Сообщений: 3
  • Reputation Power: 0
  • Сергеич has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #345 : 19 јРав 2013, 20:23:10 »
После Пушкина, Лермонтова, Есенина нет уже таких стихов. Им был дан какой то дар, как будто на них была возложена эта миссия, чтобы они оставили неизгладимый след после себя, ведь сейчас нет таких поэтов, даже похожих нет.

tabula rasa

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 589
  • Reputation Power: 13
  • tabula rasa has no influence.
  • Пусть будут счастливы все существа во всех мирах.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #344 : 18 јРав 2013, 12:32:20 »
Фейерабенд Е. В. Осенний муравей.
http://www.rg.ru/2011/09/29/kalendar.html

tabula rasa

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 589
  • Reputation Power: 13
  • tabula rasa has no influence.
  • Пусть будут счастливы все существа во всех мирах.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #343 : 11 јРав 2013, 20:55:28 »
Ксеня Некрасова
http://www.rg.ru/2012/01/26/nekrasova.html

tabula rasa

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 589
  • Reputation Power: 13
  • tabula rasa has no influence.
  • Пусть будут счастливы все существа во всех мирах.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #342 : 06 јРав 2013, 21:17:10 »
Слонёнок

Моя любовь к тебе сейчас — слонёнок,
 Родившийся в Берлине иль Париже
 И топающий ватными ступнями
 По комнатам хозяина зверинца.

 Не предлагай ему французских булок,
 Не предлагай ему кочней капустных,
 Он может съесть лишь дольку мандарина,
 Кусочек сахару или конфету.

 Не плачь, о нежная, что в тесной клетке
 Он сделается посмеяньем черни,
 Чтоб в нос ему пускали дым сигары
 Приказчики под хохот мидинеток.

 Не думай, милая, что день настанет,
 Когда, взбесившись, разорвет он цепи
 И побежит по улицам и будет,
 Как автобус, давить людей вопящих.

 Нет, пусть тебе приснится он под утро
 В парче и меди, в страусовых перьях,
 Как тот, Великолепный, что когда-то
 Нес к трепетному Риму Ганнибала.
Н. Гумилев

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #341 : 04 јРав 2013, 11:45:41 »
* * *

Хочется лёгкого, светлого, нежного,
раннего, хрупкого, пустопорожнего,
и безрассудного, и безмятежного,
напрочь забытого и невозможного.

Хочется рухнуть в траву непомятую,
в небо уставить глаза завидущие
и окунуться в цветочные запахи,
и без конца обожать всё живущее.

Хочется видеть изгиб и течение
синей реки средь курчавых кустарников,
впитывать кожею солнца свечение,
в воду, как в детстве, сигать без купальников.

Хочется милой наивной мелодии,
воздух глотать, словно ягоды спелые,
чтоб сумасбродно душа колобродила
и чтобы сердце неслось, ошалелое.

Хочется встретиться с тем, что утрачено,
хоть на мгновенье упасть в это дальнее…
Только за всё, что промчалось, заплачено,
и остаётся расплата прощальная.


Э. Рязанов
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

tabula rasa

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 589
  • Reputation Power: 13
  • tabula rasa has no influence.
  • Пусть будут счастливы все существа во всех мирах.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #340 : 14 ДХТаРЫм 2013, 20:31:08 »
 Как мелки с жизнью наши споры!
   
Как крупно все, что против нас!
    Когда б мы поддались напору стихии, жаждущей простора, мы выросли бы во сто раз.
    Все, что мы побеждаем — малость.
    Нас унижает наш успех.
    Необычайность, небывалость зовет борцов совсем не тех!
    Так ангел Ветхого Завета
    нашел соперника под стать
    как арфу он сжимал атлета,
    которого любая жила
    струною ангелу служила,
    чтоб схваткой гимн на ней сыграть.
    Кого тот ангел победил, тот правым, не гордясь собою, выходит из любого боя в сознаньи и расцвете сил.
    Не станет он искать побед — он ждет, чтоб высшее начало его все чаще побеждало, чтобы расти ему в ответ.
    (Рильке. Перевод Б. Пастернака)

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #339 : 14 ДХТаРЫм 2013, 14:49:26 »
М.Ю. Лермонтов


* * *

Нет, я не Байрон, я другой,
Еще неведомый избранник,
Как он, гонимый миром странник,
Но только с русскою душой.
Я раньше начал, кончу ране,
Мой ум немного совершит;
В душе моей, как в океане,
Надежд разбитых груз лежит.
Кто может, океан угрюмый,
Твои изведать тайны? Кто
Толпе мои расскажет думы?
Я - или бог - или никто!


1832


Источник
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #338 : 07 ДХТаРЫм 2013, 14:29:56 »
Андрей Вознесенский

Тишины!


Тишины хочу, тишины...
Нервы, что ли, обожжены?
Тишины...
                 чтобы тень от сосны,
щекоча нас, перемещалась,
холодящая словно шалость,
вдоль спины, до мизинца ступни,
тишины...

звуки будто отключены.
Чем назвать твои брови с отливом?
Понимание -
        молчаливо.
Тишины.

Звук запаздывает за светом.
Слишком часто мы рты разеваем.
Настоящее - неназываемо.
Надо жить ощущением, цветом.

Кожа тоже ведь человек,
с впечатленьями, голосами.
Для нее музыкально касанье,
как для слуха - поет соловей.

Как живется вам там, болтуны,
чай, опять кулуарный авралец?
горлопаны не наорались?
тишины...
Мы в другое погружены.
В ход природ неисповедимый,
И по едкому запаху дыма
Мы поймем, что идут чабаны.

Значит, вечер. Вскипают приварок.
Они курят, как тени тихи.
И из псов, как из зажигалок,
Светят тихие языки.

1964


Источник
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #337 : 01 ДХТаРЫм 2013, 08:42:41 »
Константин Случевский


* * *

Скажите дереву: ты перестань расти,
Не оживай к весне листами молодыми,
Алмазами росы на солнце не блести
И птиц не осеняй с их песнями живыми;

Ты не пускай в земле питательных корней,
Их нежной белизне не спорить с вечной тьмою...
Взгляни на кладбище кругом гниющих пней,
На сушь валежника с умершею листвою.

Всё это, были дни, взрастало, как и ты,
Стремилось в пышный цвет и зрелый плод давало,
Ютило песни птиц, глядело на цветы,
И было счастливо, и счастья ожидало.

Умри! Не стоит жить! Подумай и завянь!
Но дерево растет, призванье совершая;
Зачем же людям, нам, дано нарушить грань
И жизнь свою прервать, цветенья не желая?


Источник
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

N N

  • Особые ограничения
  • Дервиш
  • *
  • Сообщений: 5584
  • Reputation Power: 0
  • N N hides in shadows.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #336 : 31 ПЭТРам 2013, 09:32:05 »
Гэри Снайдер. Стихотворения / Хань Шань. Стихи Холодной Горы


НАСЧЁТ ПОЭТОВ


Поэты Земли
Пишут короткие стихотворения
И не нуждаются
В чьей-либо помощи.

Поэты Воздуха
Играют с тончайшими струями,
А порой отдыхают в вихрях.
Стихи за стихами
Кружатся в едином порыве.

Ниже пятидесяти
Топливо не течёт
И пропан замерзает в баке.
Поэты Огня
При абсолютном нуле
Греются у костра былой любви.

Первый
Поэт Воды
Настаивался шесть лет,
Покрытый тиной.
Жизнь в его стихах
Оставила миллионы
Разнообразных следов,
Протоптанных по грязи.

С Солнцем и Луной
В животе
Поэт Пространства
Спит.
А его стихи,
Как дикие гуси,
Улетают за горизонт.

Поэт Сознания
Не выходит из дома.
Это дом - пустой,
У него нет стен.
Стихотворение
Открыто со всех сторон
Повсюду
И сразу же.
1, 2, 3, 4, 5... Вышел зайчик погулять... )))

tabula rasa

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 589
  • Reputation Power: 13
  • tabula rasa has no influence.
  • Пусть будут счастливы все существа во всех мирах.
    • Просмотр профиля
Re: Поговорим о поэзии
« Ответ #335 : 15 ПЭТРам 2013, 12:44:53 »
Кто чего боится...
Кто чего боится,
То с тем и случится, -
Ничего бояться не надо.
Эта песня пета,
Пета, да не эта,
А другая тоже
На нее похожа...
Боже!
Анна Ахматова

Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100