Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: Роман "Дервиш и смерть"  (Прочитано 814 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Мустафа

  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 1089
  • Reputation Power: 17
  • Мустафа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Роман "Дервиш и смерть"
« Ответ #2 : 02 ґХЪРСам 2010, 14:37:39 »
Мое впечатление.

Роман начинается так:

"Я – шейх текии Мевлевийского ордена........ , и то, что происходит, объясняется одной причиной: я хочу, я должен себя уважать. Без этого я не могу жить по-человечески.... "

после чего, для тех, кто знаком с концепцией суфизма, "суфийский замысел" автора обесценивается; а те, кто не знаком с концепцией, скорее всего получат извращенное представление о суфизме.. .
Дальнейший текст, имхо, содержит так много лишних букв, что закрывают художественную ценность романа (так и зудит вставить какую-нить скабрезную метафору), как осенние листья... и т.д. .
Все же, наверняка, правы те, кто утверждает, что во всей мировой литературе не наберется и пары десятков книг, достойных прочтения.

Остап

  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 344
  • Reputation Power: 1
  • Остап has no influence.
    • Просмотр профиля
Роман "Дервиш и смерть"
« Ответ #1 : 30 ЅЮпСам 2010, 17:19:05 »
Историко-философский роман «Дервиш и смерть»  (1966 год) - главное произведение Меши Селимовича - самой значительной фигуры в сербохорватской литературе ХХ века.
Главный герой - шейх боснийской текке Ахмет Нур удДин - сталкиваеться с властью и ничего у него не выходит. 
Суфийский меседж - неявный имхо, хотя есть частые описания жизни дервишей, практик и прочей экзотики. Это скорее похоже на Суд Кафки, делиться с нами википедия. Другой англ. рецензент называет роман "искуссным психологическим исследованием и захватывающим чтивом, по интенсивности и красочности языка приближающегося к поэзии".

Русский рецензент:
"Философский роман с историческим сюжетом и ярко выраженным лирическим началом. Действие происходит в Боснии XVII в., но исторические реалии размыты. В романе поставлены философские проблемы добра и зла, жизни и смерти, действия и бездействия, личности и общества, любви и ненависти".

Русский перевод скачать: http://bookz.ru/authors/me6a-selimovi4/dervi6-i_039.html
« Последнее редактирование: 30 ЅЮпСам 2010, 17:59:32 от Остап »

Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100