Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: Если..  (Прочитано 2346 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #11 : 15 ШоЭп 2024, 20:48:59 »

                 ЛЕГЕНДА - 2                      
                     Лали


В далёком замке, средь песков безбрежных

принцесса Лали, нежная как лань, 
тоскуя день и ночь, и потеряв почти надежду,
сквозь слёзы шепчет, всматриваясь в даль:


   "На горизонте, пыль песчаную взвивая,
     чей силуэт словно мираж возник?
     И что за гордый всадник, устали не зная,
     к дворцу на белом Драмадере мчит?"


Верблюд вдруг замер. Вспять оборотился,
И, повернув в обратный путь, в тумане растворился...




Надежда Лали тает, как мираж в песках.
Как ночь длинна, живущему в тоски тисках!


Уже луны холодный свет с высот пролился,
Уже гроза грохочет вдалеке...
Уже дождливый сумрак по песку туманом расстелился...
Из тьмы выходит пилигрим, бредущий налегке.


Накидка порвана, разодраны сандали... 

А Лали бредит пересохшими губами:




   "Откуда это чувство счастья, Боже?

    Бесшумно с неба опадает дождь...
    С утра туман
    Опухших глаз поднять не может...

    И безнадёжно вымокшим прохожим,
    Ты...
    на измученного странника похожий..

    с букетом влажных роз.. неосторожно…
    навстречу мне по лужам вброд бредёшь!"

О страсть, бурлящая как огненный поток!
Объятья, жаркие, как полуде'нный зной!
О ночь, из звёзд им свившая полог!
О бесконечность таинства любви земной..


                                  ***

Так в древнем замке, среди лилий и цветущих роз,
Два сердца встретились - и бьются в унисон опять.
Меж ними их любовь - светящийся алмазный мост.
Ни бурям, ни пескам его вовеки не сломать.






ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #10 : 15 ШоЭп 2024, 20:41:03 »



                  ПУСТЫНЯ

Всласть напиться льдом из белых рук колодца 
Омочить водой ладони жарких рук
Подмигнуть пылающему кругу Cолнца
Оглядев из-под ладоней горизонта круг..


            ЛЕГЕНДА


Я плыву сквозь песчаные бури
На верблюда горбатой спине,
И бредёт Драмодер мой угрюмый
В Твой оазис, неведомый мне.

Свой оазис покинув унылый,
Свой дворец, с эхом комнат пустых,
Таю в грёзах о Лали любимой.
Покоряя просторы пустынь.

Слышен мне звук неясный свирели,
Крик павлина, сулящий успех,
И сквозь ветра свистящие трели
Колдовской её чудится смех...

Я очнулся от грёз моих в полночь
Под лучами холодной луны,
И... 
       в изумлении обнаружил, что вновь очутился в своём оазисе?
       а мой счастливый верблюд ласкает свою прекрасную возлюбленную!
       я понял его, как брата, и не осмелился разлучать влюблённых вновь:

...И бреду, очарованный странник,
   Приближаясь к заветной мечте,
   И в предутреннем зыбком тумане
   Образ Лалиты видится мне.


.                   

ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #9 : 15 ШоЭп 2024, 20:39:54 »
ЧСВ? 8))

catdog

  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 160
  • Reputation Power: 4
  • catdog has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #8 : 17 ФХЪРСап 2022, 19:08:48 »
Да нет, не Оникс, Сердце. Хотя я помню, как Onix вошел и как вы общались, там что-то мистическое возникло. Короче, ты спалилась, Cтарая черепаха..))
Сообса.. не важно. Ты написала хороший стих, я перевёл его на английский, хотя, думаю, ты могла бы это сделать сама.
Время идёт, годы идут, наверное можно уже и снимать перчатки при рукопожатиях.
А с другой стороны, почему бы не продлить интригу. Тем более, что для рассмотрения персонажа нужен микроскоп :-)

ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #7 : 09 ФХЪРСап 2022, 01:10:51 »

Бег времён иногда очень странен,
Циферблата не расшифровать

Дремлет лето как птенчик в кармане,
И до осени дней ещё пять..

У безврЕменья в зазеркАлье
Кем себя мне сейчас ощущать

Озорною пацанкой с серёжкой
В каждом ухе и в джинсах с дырой?
Вижу в зеркале даму с обложки
Лет трынтидесяти.. Бог мой!

Жму педали велосипеда
И как птица лечу над рекой!
А вернувшись спрошу у соседа:
«Год и месяц сегодня какой?»

ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #6 : 08 ФХЪРСап 2022, 18:44:00 »
Бег времён иногда очень странен,
[/color]Циферблата не расшифровать..[/size]

[/color]Дремлет лето как птенчик в кармане,[/size]
[/color]И до осени дней ещё пять..[/size]
[/color] [/size]
[/color]У безврЕменья в зазеркАлье[/size]
[/color]Кем себя мне сейчас ощущать..[/size]

[/color]Озорною пацанкой с серёжкой[/size]
[/color]В каждом ухе и в джинсах с дырой?[/size]
[/color]Вижу в зеркале даму с обложки [/size]
[/color]Лет трынтидесяти.. Бог мой![/size]
[/color] [/size]
[/color]Жму педали велосипеда[/size]
[/color]И как птица лечу над рекой![/size]
[/color]А вернувшись спрошу у соседа:[/size]
[/color]«Год и месяц сегодня какой?»[/size]

ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #5 : 08 ФХЪРСап 2022, 17:05:59 »



ONIX?


(Запах арбуза..   Issey Miyake ))

catdog

  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 160
  • Reputation Power: 4
  • catdog has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #4 : 06 РТУгбвР 2022, 23:37:40 »



Сны бессоннны,

Это там специально 3 буквы "Н" стоит?


а в чём смысл??
Нет. И мой копи - паст тоже без скрытых смыслов. Мы с ЛоЛой давние знакомые в этом чатике.
Уже больше года... С некоторыми людьми отсюда я встречался лично, но Лола безупречна, её локон я с лица не сдвинул.
Поэтому каждый раз, когда она что-то постит, я тут как тут, радуюсь, как ребёнок  ;D
Примерно в пике процветания этого форума, в эпоху кнопочных телефонов, у нас была коротка переписка с ЛоЛой, я даже получил от неё посылку.
Хочу сказать в Вечность, что это было офигенно. И я помню запах конверта. Это я точно пересмотрю в посмертном кино :-)


https://www.youtube.com/watch?v=J4T5gOfOCSM

MakDim

  • Подвижник
  • ***
  • Сообщений: 52
  • Reputation Power: 1
  • MakDim has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #3 : 30 ШоЫп 2022, 00:08:53 »



Сны бессоннны,

Это там специально 3 буквы "Н" стоит?


а в чём смысл??

catdog

  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 160
  • Reputation Power: 4
  • catdog has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Если..
« Ответ #2 : 01 ШоЭп 2022, 22:40:54 »
Рад тебя видеть, ЛоЛа.


Если снова (однажды) родятся стихи,
Значит снова тропа под стопой изгибается круто,
Значит снова решеньями правит пьянящее зелье минуты,
Сны бессоннны, поступки бездумно лихи..

ЛоЛа

  • Аскет
  • *****
  • Сообщений: 826
  • Reputation Power: 0
  • ЛоЛа has no influence.
    • Просмотр профиля
Если..
« Ответ #1 : 08 ЬРп 2022, 20:45:43 »



Если снова (однажды) родятся стихи,
Значит снова тропа под стопой изгибается круто,
Значит снова решеньями правит пьянящее зелье минуты,
Сны бессоннны, поступки бездумно лихи..





---------------------
 















[/size]В остроконечной шапочке и в бирюзовых бусах,[/color][/size][/font]</blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
 















[/size]Я даже не знакома с отраженьем в зеркалах [/color]</blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>
когда проснусь забуду

Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100