Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума
Теория и практика перевода
Тем
[1] принципы перевода классич.перс. стихотв. форм
[2] как правильно произносить, РумИ или РУми
[3] Лекция 1. НУЖНО И ВОЗМОЖНО ЛИ УЧИТЬ ПЕРЕВОДУ?
[4] Расскажите про свободный перевод подробней.
[5] При переводе шуток нужно быть крайне осторожным
[6] К.И. Чуковский. Высокое искусство
[7] Лекция 13.4 БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ЕДИНИЦЫ
[8] Лекция 13.3 ОККАЗИОНАЛЬНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ
Навигация
[0] На уровень вверх
Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской