Материалы о тарикате Ниматуллахи

Духовная традиция > Суфизм

<< < (2/12) > >>

годидзе:

--- Цитата: wayter от 11 пЭТРап 2013, 17:44:46 ---
Из статьи:

Сохранились изображения дервишей активизировавшегося в Иране XVIII-XIX вв. ордена Ниматуллах и, в частности, одного из ярчайших представителей этого ордена шейха Hyp Али-Шаха (1757-1798 гг.) с подобными топорами на плече.
--- Конец цитаты ---

Оказывается, сохранились не только изображения Нур Али Шаха с топориком, но и топорики с изображением Нур Али Шаха, на которых он изображен с топориком! :)

Здесь же выгравирована строфа из стихов Нур Али Шаха:

Служу царю храбрецов,
Чья милость мне ведома.
Тверда решимость [служить ему],
Ибо в руках моих топорик.

Другой вариант перевода:

Я - служитель Мастера [Царя людей]
И мне ведомо, что он обладает знанием.
Я решителен в служении ему,
Вот почему у меня в руке топор.

То же в большем размере.

Продается на аукционе.

wayter:

--- Цитата: wayter от 28 ФХЪРСап 2012, 01:08:46 ---В силсилу (цепь духовной преемственности) братства Ниматуллахи входит выдающийся суфийский наставник и мыслитель Ахмад Газали (ум. в 520/1126).

См. также
Ахмад Газали, "Саваних" (Откровения искренних)

--- Конец цитаты ---

Статья в Википедии.

wayter:
Мунис Али Шах Дхор-Рийасатайн. Кутб (глава) ордена Ниматуллахи до 1953 года, наставник д-ра Джавада Нурбахша.
Munis Ali Shah. The Master of the Nimatullahi Sufi Order untill 1953.

Статья о нем здесь

Газели Мунис Али Шаха

КЛЯНУСЬ ГЛАЗАМИ

Мастер Пути сказал мне:
– Не своди глаз своих с сердца твоего.
– Клянусь глазами, – сказал я.
– Взыскуешь ли Бога? – спросил он, – Тогда воззри на меня.
– Клянусь глазами, – сказал я.

– На сей Тропе Нищеты
могу ли соединиться с Богом? – я спросил.
– Если зашьёшь глаза свои и не узришь ничего,
кроме Него, то это возможно, – ответил он.
– Клянусь глазами, – сказал я.

Он сказал: “Если хочешь своими глазами
воспринять Бога,
Сделай пыль с ног моих
тушью для своих глаз”.
“Клянусь глазами”, – ответил я.

Он сказал: “Вот еще одно условие
для единения с Другом –
Чтобы глаза твои потонули
в слезах твоих.”
“Клянусь глазами”, – я сказал.

“Поклянись этим днём и ночью,
что будешь неусыпно бдителен,
не отводя глаз
от Его двери.”
“Клянусь глазами”, – я сказал..

“Ах Мунис, если в конце ты возжелаешь
Всевечного Бытия (бака),
стань ничем, ничем!(фана).
Уничтожь свою самость в верности (вафа)
и отвергни свое бытие.”
“Ах! Клянусь глазами”, – сказал я.

РЕЛИГИЯ И БОГОХУЛЬСТВО

Для влюблённых, исполненных милосердия и доброты,
религия и богохульство – одно и то же.
Кааба, пагода, чётки и пояс язычника –
одно и то же.

Если взглянуть на мир
глазами истинного искания,
Окажется, что влюблённый и Возлюбленная,
сердце и Огонь сердца –
одно и то же.

Зайдя в таверну,
я явственно увидел:
Все пьяны,
а Единый – трезв.

И хотя каждая частичка мира
провозглашает: “Я – Истина”,
Только одна из них в конце
повешена на виселице (*).

Все мы – лишь тростниковые флейты ,
Ты же – наше дыхание,
Хотя в действительности всё сказанное
и произнесенное – одно и то же.

Отражаемые в зеркале
сердца,
Лучи Его солнцеподобного лика
кажутся разными,
но в действительности они суть одно.

Со всеми сотворенными созданиями
я в мире.
Несправедливость чужака, милость Друга –
для меня одно.

Хотя моя боль и его лекарство
проявляются по разному,
Сколь восхитительно, что врачующий
и насылающий недуг – одно.

О Мунис, от тех, кому чужды твои прозрения,
сокрой эти слова Истины,
Ибо для них что галька, что царский жемчуг –
одно.

---------
* Намек на Халладжа

wayter:
Эмблема братства отсюда

Дервишеский топорик, табарзин, служит, согласно исследователю суфизма В.А.Иванову, "для борьбы со страстями, которые представляются разгоряченному воображению дервиша в плотском образе".

"Разгоряченное воображение дервиша" - на совести автора.

Источник - ст. "Оружие суфийских мистиков" (via пользователь kopernick)

Из статьи:

Сохранились изображения дервишей активизировавшегося в Иране XVIII-XIX вв. ордена Ниматуллах и, в частности, одного из ярчайших представителей этого ордена шейха Hyp Али-Шаха (1757-1798 гг.) с подобными топорами на плече.

wayter:
В силсилу (цепь духовной преемственности) братства Ниматуллахи входит выдающийся суфийский наставник и мыслитель Ахмад Газали (ум. в 520/1126).

См. также
Ахмад Газали, "Саваних" (Откровения искренних)

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

[*] Предыдущая страница

Перейти к полной версии