Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Духовная культура > Искусство и литература

В.Набоков. Нет, бытие - не зыбкая загадка.

(1/3) > >>

Caterpillar:
"Перед зеркалом" - одно из любимейших...

wayter:

--- Цитата: wayter от 29 ФХЪРСап 2010, 07:25:45 ---

 Мы с тобою так верили в связь бытия,
но теперь оглянулся я, и удивительно,
до чего ты мне кажешься, юность моя,
по цветам не моей, по чертам недействительной.

...

Ты давно уж не я, ты набросок, герой
всякой первой главы...

--- Конец цитаты ---


 Перед зеркалом
 
  Nel mezzo del cammin di nostra vita. [На середине пути нашей жизни (итал.)]
 
 I   1 Я, я, я! Что за дикое слово!
 2 Неужели вон тот — это я?
 3 Разве мама любила такого,
 4 Желто-серого, полуседого
 5 И всезнающего, как змея?

 II  1 Разве мальчик, в Останкине летом
 2 Танцевавший на дачных балах, —
 3 Это я, тот, кто каждым ответом
 4 Желторотым внушает поэтам
 5 Отвращение, злобу и страх?

 III  1 Разве тот, кто в полночные споры
 2 Всю мальчишечью вкладывал прыть, —
 3 Это я, тот же самый, который
 4 На трагические разговоры
 5 Научился молчать и шутить?

 IV  1 Впрочем — так и всегда на средине
 2 Рокового земного пути:
 3 От ничтожной причины — к причине,
 4 А глядишь — заплутался в пустыне,
 5 И своих же следов не найти.

 V  1 Да, меня не пантера прыжками
 2 На парижский чердак загнала.
 3 И Виргилия нет за плечами, —
 4 Только есть одиночество — в раме
 5 Говорящего правду стекла.

Владислав Ходасевич

 18–23 июля 1924
 Париж

nisso:
Обе мысли глубоки...

Под аркой жизни, где любовь и смерть,
Ужас и тайна стерегут ее святилище,
Я увидел красоту, восседавшую на троне...

Данте Габриэль Россетти

N N:

--- Цитата: годидзе от 04 пЭТРап 2013, 19:55:30 ---
--- Цитата: wayter от 29 ФХЪРСап 2010, 07:25:45 ---... Христос же молвил просто:
- Зубы у него - как жемчуга.

Источник

--- Конец цитаты ---

Ш. Бодлер. Падаль (Цветы Зла)
--- Конец цитаты ---


Скажите же червям, когда начнут, целуя,
Вас пожирать во тьме сырой,
Что тленной красоты - навеки сберегу я
И форму, и бессмертный строй.


(Ш. Бодлер - ссылка та же.)

годидзе:

--- Цитата: wayter от 29 ФХЪРСап 2010, 07:25:45 ---\
* * *

Садом шел Христос с учениками.
Меж кустов, на выжженом песке,
Вытканном павлиньими глазками,
Песий труп лежал невдалеке.

И резцы блестели из-под черной
Складки. И зловонным торжеством
Смерти заглушен был ладан сладкий
Теплых миртов, млеющих кругом.

Труп гниющий, мерзостный, надулся,
Полный слизких, слипшихся червей...
Иоанн, как дева, отвернулся,
Сгорбленный поморщился Матвей.

Говорил апостолу апостол:
- Злой был пес, и смерть его нага,
Мерзостна... Христос же молвил просто:
- Зубы у него - как жемчуга.

[Эта история использовалась как суфийская притча, она приводится в книге Дж. Нурбахша "Иисус глазами суфиев"]

Источник

--- Конец цитаты ---

Вы помните ли то, что видели мы летом?
Мой ангел, помните ли вы
Ту лошадь дохлую под ярким белым светом,
Среди рыжеющей травы?
<...>
Спеша на пиршество, жужжащей тучей мухи
Над мерзкой грудою вились,
И черви ползали и копошились в брюхе,
Как черная густая слизь.

Все это двигалось, сверкало и вздымалось
Как будто вдруг оживлено,
Росло и множилось чудовищное тело,
Дыханья смутного полно.

И этот мир струил таинственные звуки,
Как ветер, как бегущий вал,
Как будто сеятель, подъемля плавно руки,
Над нивой зерна развевал.

То зыбкий хаос был, лишенный форм и линий,
Как первый очерк, как пятно,
Где взор художника провидит стан богини,
Готовый лечь на полотно...

Ш. Бодлер. Падаль (Цветы Зла)

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100
Перейти к полной версии