Неля, мне как-то попалась на очень популярном форуме путешественников Винского любопытная информация. В Таиланде любят покупать машины ярких цветов (в отличие от России). Но иногда им приходится использовать для официоза и черные. Так вот некоторые тайцы вешают на такие черные авто надписи - "она зеленая", или еще какая-то. Ну, то есть что-то похожее на яйца.
Ну, дык это же стёб! Просто у этих тайцев есть чувство юмора.
Вадим, а вот представители северных народностей различают несколько оттенков снега, кажется, около ста, если мне не изменяет память, и для каждого из них у них есть отдельное название. А люди, работающие с красками (художники, красильщики тканей, маляры и т. п.) отличают несколько оттенков одного и того же цвета, даже чёрного, в отличие от других людей.
Ну, уж если мы заговорили о цвете, хотя это и не по сабжу (?), мне понравилось одно определение цвета в каком-то словаре (вряд ли уже вспомню, в каком), но его точно написал какой-нибудь эзотерик или физик, потому что написано было примерно так (по памяти): "Цвет - это характеристика предмета, исключающая его форму и массу". Каково, а?! Не то, что как в других словарях с одним и тем же определением "преломления света". Это же о "прозрачности" в том словаре (как я её понимаю).