Loading
Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума
Отправлено: Pyc от 08 бХЭвпСап 2012, 23:13:06
...we’ve fallen down,
Beyond all religion or infidelity
after draining cup after cup of wine.
(http://www.paintinghere.com/UploadPic/Fabian%20Perez/big/Untitled%20II.jpg)
http://www.paintinghere.com/artist/Fabian_Perez-1.html
Отправлено: Зейтан от 08 бХЭвпСап 2012, 23:18:16
Отправлено: N N от 08 бХЭвпСап 2012, 23:25:00
А вот тут Фабиана Переза не обзывали Перцем: http://www.antigorod.com/paint/portrait/4279-fabian-perez.html (http://www.antigorod.com/paint/portrait/4279-fabian-perez.html)
Отправлено: rimlyanin от 09 бХЭвпСап 2012, 02:31:42
Картина-Притча))
Отправлено: Мустафа от 09 бХЭвпСап 2012, 14:26:11
Re: Художник Фабиан Перец
А вот тут Фабиана Переза не обзывали Перцем: http://www.antigorod.com/paint/portrait/4279-fabian-perez.html (http://www.antigorod.com/paint/portrait/4279-fabian-perez.html)
в испанском языке буква Z читается, как межзубное С, шепеляво, поэтому имя художника по русски было бы правильнее произносить, как Перес.
Отправлено: N N от 09 бХЭвпСап 2012, 15:14:33
Re: Художник Фабиан Перец
А вот тут Фабиана Переза не обзывали Перцем: http://www.antigorod.com/paint/portrait/4279-fabian-perez.html (http://www.antigorod.com/paint/portrait/4279-fabian-perez.html)
в испанском языке буква Z читается, как межзубное С, шепеляво, поэтому имя художника по русски было бы правильнее произносить, как Перес.
Иностранные слова транслитерируются (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%F0%E0%ED%F1%EB%E8%F2%E5%F0%E0%F6%E8%FF) на родной язык по нормам своего языка. А Рус применил свою, уникальную, транслитерацию. Видимо, он руководствовался какими-то своими, только ему известными, соображениями. 8)
Отправлено: N N от 09 бХЭвпСап 2012, 23:30:25
Спасибо Рус))
Картина-Притча))
Рома, а что вызвало у тебя такой неописуемый восторг, что ты даже 4 смайлика (скобочки) поставил?
Увидел, как и Рус, знакомый символ - бокал вина? А ты на лицо старика внимательно посмотрел?
Что за Притчу (http://forum.sufism.ru/index.php?topic=6585.msg56092#msg56092) (ты даже написал это слово с большой буквы) ты увидел в этой картине?
Отправлено: rimlyanin от 10 бХЭвпСап 2012, 04:47:26
Отправлено: N N от 10 бХЭвпСап 2012, 16:28:19
Я увидел на картине ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека ))
Печальный, сосредоточенный взгляд и нервно сжатые пальцы - ещё не признак пробуждённости, имхо. Но пусть будет по-твоему. ))
Отправлено: iv2259 от 10 бХЭвпСап 2012, 16:53:17
А чё нет?Я вот при проснутии,такой вид и имею,частенько.И только стаканчик красненького принуждает меня примириться с существованием этого мира затылков в одинаковых шляпах. :) :( Или Вы,Неомнилла,о "пробуждённых",коих Вы много видали и знаете,как им нужно глядеть и пальцы скрещивать? :D (Если так,снимаю шляпу.С затылка.) 8)Я увидел на картине ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека ))
Печальный, сосредоточенный взгляд и нервно сжатые пальцы - ещё не признак пробуждённости, имхо. Но пусть будет по-твоему. ))
Отправлено: rimlyanin от 10 бХЭвпСап 2012, 21:07:10
Я увидел на картине ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека ))
Печальный, сосредоточенный взгляд и нервно сжатые пальцы - ещё не признак пробуждённости, имхо. Но пусть будет по-твоему. ))
Ниллуш,зачем "по моему"? Пусть будет "по каждому" )))
Отправлено: N N от 10 бХЭвпСап 2012, 21:17:26
А чё нет?Я вот при проснутии,такой вид и имею,частенько.И только стаканчик красненького принуждает меня примириться с существованием этого мира затылков в одинаковых шляпах. :) :( Или Вы,Неомнилла,о "пробуждённых",коих Вы много видали и знаете,как им нужно глядеть и пальцы скрещивать? :D (Если так,снимаю шляпу.С затылка.) 8)Я увидел на картине ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека ))
Печальный, сосредоточенный взгляд и нервно сжатые пальцы - ещё не признак пробуждённости, имхо. Но пусть будет по-твоему. ))
Иван, вы читать умеете? У меня написано, что то-то и то-то - "ещё не признак пробуждённости" и именно в том смысле, в каком его употребил Рома, написав большими буквами "ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека". Надо спросить его, как выглядят ПРОСНУВШИЕСЯ люди и как он это определяет. А вы, Иван, свою снятую с затылка шляпу наденьте обратно на голову, там ей самое место. В общем, прошляпили вы моё сообщение, Ванечка. Это и не мудрено после "стаканчика красненького". 8)
Отправлено: rimlyanin от 10 бХЭвпСап 2012, 21:40:15
В ответ(дословно): "Какие-то очень тяжёлые времена..."
Надо озаглавить тему: "В поисках Смыслов" ;)
Отправлено: iv2259 от 10 бХЭвпСап 2012, 22:21:45
Читаю я как раз хорошо,даже знаю многие буквы,поэтому,когда некто заявляет - "что то-то и то-то - "ещё не признак пробуждённости"(в любом смысле),то,видимо,он знает,ЧТО есть признак пробуждённости,иначе бы не болтал зазря...И не надо спекуляций по поводу "стаканчика красненького",это меня оскорбляет невыносимо - в смысле - я,и лишь один стаканчик!!! :)А чё нет?Я вот при проснутии,такой вид и имею,частенько.И только стаканчик красненького принуждает меня примириться с существованием этого мира затылков в одинаковых шляпах. :) :( Или Вы,Неомнилла,о "пробуждённых",коих Вы много видали и знаете,как им нужно глядеть и пальцы скрещивать? :D (Если так,снимаю шляпу.С затылка.) 8)Я увидел на картине ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека ))
Печальный, сосредоточенный взгляд и нервно сжатые пальцы - ещё не признак пробуждённости, имхо. Но пусть будет по-твоему. ))
Иван, вы читать умеете? У меня написано, что то-то и то-то - "ещё не признак пробуждённости" и именно в том смысле, в каком его употребил Рома, написав большими буквами "ПРОСНУВШЕГОСЯ Человека". Надо спросить его, как выглядят ПРОСНУВШИЕСЯ люди и как он это определяет. А вы, Иван, свою снятую с затылка шляпу наденьте обратно на голову, там ей самое место. В общем, прошляпили вы моё сообщение, Ванечка. Это и не мудрено после "стаканчика красненького". 8)
Отправлено: N N от 10 бХЭвпСап 2012, 22:29:11
Вот щас специально показал картину супруге.Спрашиваю её,что ВИДИШЬ?
В ответ(дословно): "Какие-то очень тяжёлые времена..."
Вот это скорее всего (вся картина в чёрно-белых тонах). И тогда эта картина о страдании, скорби, печали и одиночестве, а не о том, о чём говорит эпиграф, который привёл Рус. И поэтому, Рома, мне были непонятны твои 4 весёлых смайлика.
Отправлено: rimlyanin от 10 бХЭвпСап 2012, 22:40:38
Отправлено: N N от 10 бХЭвпСап 2012, 22:42:22
Читаю я как раз хорошо,даже знаю многие буквы,поэтому,когда некто заявляет - "что то-то и то-то - "ещё не признак пробуждённости"(в любом смысле),то,видимо,он знает,ЧТО есть признак пробуждённости,иначе бы не болтал зазря...
Хорошо, замените мою процитированную фразу на другую: "это ещё ничего не значит". В такой формулировке вас не будет цеплять слово "пробуждённость", которое я употребила в ответ на слово "ПРОСНУВШИЙСЯ". И обратитесь к Роме, что он имел в виду, говоря о ПРОСНУВШЕМСЯ Человеке.
Цитировать
И не надо спекуляций по поводу "стаканчика красненького",это меня оскорбляет невыносимо - в смысле - я,и лишь один стаканчик!!! :)
То есть, вам самому можно прилюдно говорить о "стаканчиках красненького", а мне вслед за вами повторять это нельзя?
Отправлено: N N от 10 бХЭвпСап 2012, 22:46:44
Скорбь,страдание,печаль и Одиночество...чу...Он где-то РЯДОМ))))))))))))))
Ром, как ты думаешь, Бог ощущает своё одиночество? :-\
Отправлено: rimlyanin от 10 бХЭвпСап 2012, 22:50:03
У М.Твиди в "Огненной Бездне" хорошо это "описано"...
Отправлено: N N от 10 бХЭвпСап 2012, 22:57:51
ЕЩЁ БЫ)))))
У М.Твиди в "Огненной Бездне" хорошо это "описано"...
Ну так это Твиди так думает. А ты сам как считаешь? :-\
P.S. М. Твиди или И. Твиди? ???
Отправлено: abram от 10 бХЭвпСап 2012, 23:17:44
Продолжение темы (http://www.paintinghere.com/painting/Waiting_For_the_Romance_to_Come_Back_II_7348.html)
Отправлено: iv2259 от 10 бХЭвпСап 2012, 23:58:11
Похоже, супруга Ромы оказалась ближе всех к разгадке замысла художникаВы считаете,что у замысла художника может быть "разгадка",или даже "приближение" к ней?Как у каждой притчи - "разгадка" у каждого своя,меняющяяся в процессе,причём.Соответственно местоположению разгадывающего. :)
Продолжение темы (http://www.paintinghere.com/painting/Waiting_For_the_Romance_to_Come_Back_II_7348.html)
Отправлено: abram от 11 бХЭвпСап 2012, 00:07:37
Вы считаете,что у замысла художника может быть "разгадка",или даже "приближение" к ней?Как у каждой притчи - "разгадка" у каждого своя,меняющяяся в процессе,причём.Соответственно местоположению разгадывающего. :)
Я написал о конкретной картине, у которой есть продолжение. И исходя из своего "местоположения разгадывающего" вижу одну из сторон замысла художника близко к мнению Роминой половинки. Короче говоря, на данный момент времени мое "местоположение" оказалось близко к "местоположению" супруги Римлянина. :)
Отправлено: rimlyanin от 11 бХЭвпСап 2012, 00:10:48
Похоже, супруга Ромы оказалась ближе всех к разгадке замысла художникаВы считаете,что у замысла художника может быть "разгадка",или даже "приближение" к ней?Как у каждой притчи - "разгадка" у каждого своя,меняющяяся в процессе,причём.Соответственно местоположению разгадывающего. :)
Продолжение темы (http://www.paintinghere.com/painting/Waiting_For_the_Romance_to_Come_Back_II_7348.html)
Снимаю перед Вами,Ив.,шляпу(делаю поклон)..."выпьем" за Это)))
Отправлено: iv2259 от 11 бХЭвпСап 2012, 00:26:42
:) Это и вправду продолжение?!Дед с тоски натрескался божоле,купил цветов,но шлёпнулся и уснул,пьяндыка,не дойдя до Любимой?!!...О,брат мой!.. :) P.S.Римлянин,с удовольствием пью с Вами за Это,с поклоном,конечно!-)))Вы считаете,что у замысла художника может быть "разгадка",или даже "приближение" к ней?Как у каждой притчи - "разгадка" у каждого своя,меняющяяся в процессе,причём.Соответственно местоположению разгадывающего. :)
Я написал о конкретной картине, у которой есть продолжение. И исходя из своего "местоположения разгадывающего" вижу одну из сторон замысла художника близко к мнению Роминой половинки. Короче говоря, на данный момент времени мое "местоположение" оказалось близко к "местоположению" супруги Римлянина. :)
Отправлено: abram от 11 бХЭвпСап 2012, 00:35:00
Это и вправду продолжение?!Дед с тоски натрескался божоле,купил цветов,но шлёпнулся и уснул,пьяндыка,не дойдя до Любимой?!!...
А почему и нет? У него ведь "тяжелые времена".
Отправлено: Sulamif от 11 бХЭвпСап 2012, 00:52:21
Отправлено: rimlyanin от 11 бХЭвпСап 2012, 00:55:59
Давайте считать,что 2-й картины НЕТУ,а то моя версия с КАРТИНОЙ-ПРИТЧЕЙ гибнет))
Отправлено: Sulamif от 11 бХЭвпСап 2012, 01:01:04
Отправлено: abram от 11 бХЭвпСап 2012, 01:06:13
а может он безноженка споткнулся и упал :P
Споткнулся, упал и тут же уснул. Потому что сильно устал, измотался и напился вдрызг из-за навалившихся на него невзгод. У него ведь "тяжелые времена". Да еще и безноженка вдобавок, а значит ему вдвойне тяжелее. И любимая от него ушла, потому что он безноженка. И проходя мимо спящего бывшего своего возлюбленного, она бросила подаренные ей накануне цветы к его обессиленному телу, лежащему на сырой и холодной мостовой.
Отправлено: iv2259 от 11 бХЭвпСап 2012, 01:14:13
Братья,Пацаки)))Не,не гибнет.Выпивший вина,даже не в ответ затылкам в шляпах,упавший,опьянённый, с розой,на пути - чем не притча?Грустная,зато правдивая.(живописец,кстати,Перец - нулевой,но - философ!) :)
Давайте считать,что 2-й картины НЕТУ,а то моя версия с КАРТИНОЙ-ПРИТЧЕЙ гибнет))
Отправлено: rimlyanin от 11 бХЭвпСап 2012, 01:41:01
(http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=308985619-60-72&n=21) (http://images.yandex.ru/yandsearch?p=15&text=%D1%84%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7&noreask=1&img_url=www.paragonfineart.com%2Fimages%2Fperez%2Funtitled-1.jpg&pos=474&rpt=simage&lr=213&nojs=1)
Начало-На распутье-Финал(Можно Финиш) ...я понял, дело в Шляпе :(
Отправлено: iv2259 от 11 бХЭвпСап 2012, 09:18:45
Оказывается это "трилогия у "Перца" Была))Дауш...И бороду сбрил,как остальные шляпообладатели...Как только борода отрастёт вновь,чудак сменяет шляпу на вино и всё опять вернётся к "Началу".Быть может... :)
(http://im4-tub-ru.yandex.net/i?id=308985619-60-72&n=21) (http://images.yandex.ru/yandsearch?p=15&text=%D1%84%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D0%BD%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7&noreask=1&img_url=www.paragonfineart.com%2Fimages%2Fperez%2Funtitled-1.jpg&pos=474&rpt=simage&lr=213&nojs=1)
Начало-На распутье-Финал(Можно Финиш) ...я понял, дело в Шляпе :(
Отправлено: N N от 11 бХЭвпСап 2012, 20:37:42
Оказывается это "трилогия у "Перца" Была))
Начало-На распутье-Финал(Можно Финиш) ...я понял, дело в Шляпе :(
А мне кажется, что хронологически надо выстроить эту "трилогию" так: картина по твоей ссылке (человек ещё не стар) - картина по ссылке Руса (человек уже состарился, но так и не повеселел, даже от вина - символа веселья и радости) - картина по ссылке абрама (которая называется В ОЖИДАНИИ ЛЮБВИ = Waiting For the Romance to Come (http://images.yandex.ru/yandsearch?text=Waiting%20for%20the%20Romance%20to%20Come&noreask=1&img_url=assets0.lookatme.ru%2Fassets%2Farticle_image-image%2F1b%2F01%2F182769%2Farticle_image-image-article.jpg%3F1232578775&pos=0&rpt=simage&lr=213): человек умер, а рядом с ним лежит красная роза - символ любви, которую некому было подарить). Ведь все эти картины очень мрачные, в ч/б тонах. Так и не дождался человек ЛЮБВИ. :(
Отправлено: Виталий. от 12 бХЭвпСап 2012, 08:58:06
Это автопортрет. Изображает он себя постаревшим. Толпа на заднем плане отвернулась от стойки бара и смотрит, скорее всего, выступление танцоров танго. Ему это не интересно. Не похоже на трилогию.
Отправлено: Caterpillar от 13 бХЭвпСап 2012, 00:42:42
Есть и начало истории (I) : http://www.paintinghere.com/painting/Waiting_for_the_romance_to_come_7349.html
Отправлено: Черепаха Торчилла от 13 бХЭвпСап 2012, 04:58:55
Всех Люблю,Торчилла)) :) ;)
Отправлено: N N от 13 бХЭвпСап 2012, 15:46:21
Да и название картины переведено неверно: "Waiting for the romance to come back II"
Есть и начало истории (I) : http://www.paintinghere.com/painting/Waiting_for_the_romance_to_come_7349.html (http://www.paintinghere.com/painting/Waiting_for_the_romance_to_come_7349.html)
Да, прошу прощения, мной был приведён неполный заголовок. А, стало быть, ту картину надо было перевести как "В ОЖИДАНИИ ВОЗВРАЩЕНИЯ ЛЮБВИ". Эта картина имеет римскую цифру 2. Аналогичная картина (с тем же названием), но под цифрой один - это как раз и есть картина по ссылке Caterpillar.
Ждал-ждал человек ("начало истории"), но всё равно так и не дождался ЛЮБВИ (вторая одноимённая картина под цифрой 2).
Отправлено: Ева от 13 бХЭвпСап 2012, 17:05:34
(http://www.sargentsfineart.com/img/perez/lg/waiting-for-the-romance-to-come-back2.jpg)
очень напомнило фотографию:
(http://www.danheller.com/images/Europe/Italy/Rome/Misc/dead-cat-n-rose-on-cobblestone-big.jpg)
Отправлено: N N от 13 бХЭвпСап 2012, 17:50:27
Memento mori. (http://ru.wikipedia.org/wiki/Memento_mori)
Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской
|