Духовная традиция и современность

Духовная культура => Вечные вопросы => Тема начата: tabula rasa от 06 пЭТРап 2013, 12:11:32

Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Название: Семена
Отправлено: tabula rasa от 06 пЭТРап 2013, 12:11:32
Одуванчик ветром размело.
Разлетелись белые пушинки...
Так и я исчезну, как былинка,
По земле рассеяв ремесло.

Нет на свете злых и добрых дел.
Нет врагов и поводов для скуки.
Есть лишь те, кто Жизнь свою сквозь муки
И сквозь счастье вынести сумел.

Есть лишь те, кто сдался и поник,
Кто завял, ещё не распустившись,
Кто не встал, кто умер, не родившись
Есть лишь те, кто выбрали тупик.

Есть лишь те, кто падая вставал
И любил, и верил и смеялся.
Есть лишь Свет, который не менялся
Есть лишь Бог, который не играл.

(В.А. "Семена")
Название: Re: Семена
Отправлено: tabula rasa от 06 пЭТРап 2013, 12:51:51
Они, суфии, видят в своем существовании в этом мире лишь семя, способное прорасти в мире ином.
(Аль Газали)
Название: Re: Семена
Отправлено: картина от 06 пЭТРап 2013, 16:00:36
Цитировать
Бескрыло всякое воображение перед действительностью, неделенного шестью крылами Серафима.
Откуда это прелесное выражение?
Спасибо.

Название: Re: Семена
Отправлено: муму от 06 пЭТРап 2013, 16:09:52


Есть лишь те, кто падая вставал
И любил, и верил и смеялся.
Есть лишь Свет, который не менялся
Есть лишь Бог, который не играл.

(В.А. "Семена")



Есть лишь те, кто падая вставал
И, с колен восстав, кто падал и смеялся,
Есть лишь Бог, который не играл,
И поэт, который доигрался.


Тема на этом форуме не к месту. Предлагаю перевести на новый форум "Увечные вопросы".
Название: Re: Семена
Отправлено: Виталий. от 06 пЭТРап 2013, 19:00:57
Цитировать
Бескрыло всякое воображение перед действительностью, неделенного шестью крылами Серафима.
Откуда это прелесное выражение?
Спасибо.
Цитата отсюда (http://www.portal-credo.ru/site/?act=lib&id=2842). Иман цитировала эту книгу. Но вообще-то это в духе Сивого Коня, Неониллы, и многих других призраков этого форума, которых и не упомнишь :)
Название: Re: Семена
Отправлено: wayter от 06 пЭТРап 2013, 19:12:32
Должно быть:

"бескрыло всякое воображение перед Действительностью, наделенной шестью крылами Серафима".

А версия "Бескрыло всякое воображение перед действительностью, неделенного шестью крылами Серафима" всем хороша, но смысла в ней не хватает.
Название: Re: Семена
Отправлено: Виталий. от 06 пЭТРап 2013, 19:29:44
Кстати, предлагаю к названиям "Дервиш", "Аскет", "Бодхисаттва" и др. добавить "Призрак форума".
 
P.S. Что-то сегодня активность низкая. Наверное, кончился алкоголь, заготовленный к Новому году :)
Название: Re: Семена
Отправлено: iv2259 от 06 пЭТРап 2013, 19:54:50
Кстати, предлагаю к названиям "Дервиш", "Аскет", "Бодхисаттва" и др. добавить "Призрак форума".
 
P.S. Что-то сегодня активность низкая. Наверное, кончился алкоголь, заготовленный к Новому году :)
Может быть - "Признак форума"?!..И вопрос об активности снимется. :(
Название: Re: Семена
Отправлено: Caterpillar от 07 пЭТРап 2013, 00:17:13
Цитировать
Бескрыло всякое воображение перед действительностью, неделенного шестью крылами Серафима.
Откуда это прелесное выражение?
Спасибо.

В смысле, из какого леса, да, Картина?
Живущему в стеклянном доме не стОит бросаться камнями.

Название: Re: Семена
Отправлено: картина от 07 пЭТРап 2013, 00:43:39
В смысле, из какого леса, да, Картина?
Живущему в стеклянном доме не стОит бросаться камнями.
Ваши иносказания мне не понятны..
Мой вопрос имел несколько подоплек:
1 выяснить, ради интереса, источник цитаты,
2 по которому можно было бы легко проверить, не опечатка ли слово неделенного,
3 или Иман пояснил(а) бы, что это авторская кавер версия.
Название: Re: Семена
Отправлено: Caterpillar от 07 пЭТРап 2013, 01:43:12
Тому, кто сам пишет с ошибками (живущему в стеклянном доме), не стОит указывать на ошибки других (кидаться камнями). 

А хотите проверить цитату - Google  в помощь.
Название: Re: Семена
Отправлено: картина от 07 пЭТРап 2013, 02:39:54
Тому, кто сам пишет с ошибками (живущему в стеклянном доме), не стОит указывать на ошибки других (кидаться камнями). 
А я вот до сих пор не уверена, что это опечатка, за ошибку уж совсем молчу..


А хотите проверить цитату - Google  в помощь.
А вот за подсказку - спасибо. Знаете, среди праздников,  как-то навыки теряются))
Сейчас прямо и посмотрю:

Хм.. парадокс в том, что на
Цитировать
Бескрыло всякое воображение перед действительностью, неделенного шестью крылами Серафима.
гугл выдает только ссылки на наш сайт(!);

на
Цитировать
"бескрыло всякое воображение перед Действительностью, наделенной шестью крылами Серафима".
ссылки на Померанца..




Название: Re: Семена
Отправлено: tabula rasa от 07 пЭТРап 2013, 09:16:45
Счастливого Рождества.
Благодать и мир вам.
 :)
Название: Re: Семена
Отправлено: ds от 07 пЭТРап 2013, 12:30:43
АА!! Вступлю в беспощадный спор. Вот такое прочтение:

Бескрыло всякое воображение перед наделенным шестью крылами Серафимом - действительностью.

update: не, нескладывается :-( падеж никак не подходит
Название: Re: Семена
Отправлено: N N от 07 пЭТРап 2013, 13:59:37
Кстати, предлагаю к названиям "Дервиш", "Аскет", "Бодхисаттва" и др. добавить "Призрак форума".

 
Неплохая идея! Всем числящимся на форуме, но не написавшим ни одного сообщения, - присвоить этот статус.  :)
Название: Re: Семена
Отправлено: tabula rasa от 10 пЭТРап 2013, 21:28:51
Для wayter:
Добрая справедливость
Есть хороший закон у людей:
Виноград превращать в вино,
Из угля создавать огонь,
Из поцелуев — людей.
Есть суровый закон у людей:
Сохранять чистоту, несмотря
На войну и на нищету,
Несмотря на грозящую смерть.
Есть добрый закон у людей:
Делать свет из речной воды,
Из мечтаний — земную явь,
Из заклятых врагов — друзей.
Это древний людской закон,
Это новый людской закон;
Он из сердца ребенка встает
К высшей мудрости всех времен.
Поль Элюар
Название: Re: Семена
Отправлено: tabula rasa от 12 пЭТРап 2013, 11:27:13
Уважаемые форумчане: суфии и гости портала, мне поступают личные сообщения с вопросом: почему изменила свой ник. Решила ответить всем сразу. Мне жаль Вас разочаровывать, но на Иман я не тяну, пожалуй. Вдруг почувствовала себя самозванкой. А Аримойя - моя мечта и надежда... стать когда-нибудь Иман. Иншаллах.
Извините за ляпы, ошибки, опечатки - печатают дети.
Всех люблю.
Мир Вам.
Название: Re: Семена
Отправлено: tabula rasa от 15 пЭТРап 2013, 20:44:20
Всегда слабей любви и веры слова людей.
Нам не дано служить чему-то больше меры
Тех сил, что свыше нам даны.
Кайсын Кулиев

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100