Р”СѓС…РѕРІРЅР°СЏ С‚СЂР°РґРёС†РёСЏ Рё СЃРѕРІСЂРµРјРµРЅРЅРѕСЃС‚СЊ

Разное => Юмор => Тема начата: margo от 08 пЭТРап 2013, 01:55:46

Название: Может это юмор
Отправлено: margo от 08 пЭТРап 2013, 01:55:46

Суфии - халяльные люди

Название: Re: Может это юмор
Отправлено: rimlyanin от 08 пЭТРап 2013, 04:03:53

Цитата: margo от 08 пЭТРап 2013, 01:55:46

Суфии - халяльные люди

Суфии-халяльщики,остальные-халявщики)) (может и не "юмор"))

(поручик Пирогов)

Название: Re: Может это юмор
Отправлено: Мустафа от 08 пЭТРап 2013, 11:59:25

Цитата: margo от 08 пЭТРап 2013, 01:55:46

Суфии - халяльные люди

если это - юмор, то он юмор правоверных каннибалов.. )

Название: Re: Может это юмор
Отправлено: N N от 08 пЭТРап 2013, 15:30:00

Цитата: Мустафа от 08 пЭТРап 2013, 11:59:25

Цитата: margo от 08 пЭТРап 2013, 01:55:46
Суфии - халяльные люди

если это - юмор, то он юмор правоверных каннибалов.. )

+100. ;D

Цитировать

В мусульманском быту под халялем обычно понимают мясо животных, употребление которого не нарушает исламские пищевые запреты (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5).

(Из Википедии (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D5%E0%EB%FF%EB%FC))

Название: Re: Может это юмор
Отправлено: margo от 08 пЭТРап 2013, 16:44:57

Халя́ль (араб. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) [size=130%]حلال[/size]‎‎) — дозволенные поступки в шариате (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82). По-разному приемлемы от желательного (сунна) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0) через нейтральное (мубах) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%85) до нежелательного (макрух танзихи) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%83%D1%85). В мусульманском быту под халялем обычно понимают мясо животных, употребление которого не нарушает исламские пищевые запреты (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5). Противоположным халялю является харам (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC) (запретное). Относится практически к любой сфере человеческой жизни: к продуктам питания, одежде, украшениям, косметике и парфюмерии, личной гигиене, отдыху, развлечениям, сфере финансов, отношениям между людьми, окружающей среде, к выполняемой работе, распоряжению своим имуществом и т.д.
Для слова араб. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) [size=130%]حلال[/size]‎‎ в арабско-русском словаре Баранова (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87) приводятся следующие варианты перевода:
1.

а) разрешённый, законный;
б) полный, неотъемлемый.

законное действие^{[1] (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BB%D1%8C#cite_note-1)}.

Из википедии (как легко выдернув что-то из общей разъясняющей фразы свести смысл к одной только еде)
В основу своей фразы я вкладывала игру слов хал (как состояние суфия) и халял (уже разъяснено)
Судя по всему шутка не удалась.

Название: Re: Может это юмор
Отправлено: N N от 08 пЭТРап 2013, 18:41:57

Цитата: margo от 08 пЭТРап 2013, 16:44:57

В основу своей фразы я вкладывала игру слов хал (как состояние суфия) и халял (уже разъяснено)
Судя по всему шутка не удалась.

Шутка удалась, поверьте мне! Правда, из разряда "чёрного юмора". Но в юморе все границы так расплывчаты. :)

А чтобы донести заложенный вами смысл до читателя, наверное, надо было написать вашу фразу так:

Цитата: margo от 08 пЭТРап 2013, 01:55:46

Суфии - ХАЛяльные люди

(Выделено шрифтом мной.)

Название: Re: Может это юмор
Отправлено: Григорий77 от 08 ЬРп 2013, 16:11:51

Улыбнуло)