Loading
Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума
Отправлено: Funt от 22 пЭТРап 2022, 22:53:03
Чтоб не случилось ничего такого
сижу я на скамейке у дома
И солнце светит мне ярче
словно самая большая супернова
Пусть откроются двери в небо
И пусть буду я тронут до слез
Язык мой коснется нёба
И выйду я из мира сих грез
Нет планет на небе, нам врали!
Нет луны, нет звезд и света
Может черти со мною играли?
Разбудите меня с минарета!
И голос тишины прошептало
Мне на ухо так тихо и знакомо:
“Ты тот кто с минарета зовет
Того кто сидит там у дома.”
Отправлено: catdog от 25 пЭТРап 2022, 17:38:56
Голос с минарета
Чтоб не случилось ничего такого
сижу я на скамейке у дома
И солнце светит мне ярче
словно самая большая супернова
Пусть откроются двери в небо
И пусть буду я тронут до слез
Язык мой коснется нёба
И выйду я из мира сих грез
Нет планет на небе, нам врали!
Нет луны, нет звезд и света
Может черти со мною играли?
Разбудите меня с минарета!
И голос тишины прошептало
Мне на ухо так тихо и знакомо:
“Ты тот кто с минарета зовет
Того кто сидит там у дома.”
По идее, если принять, что содержание не так важно, и если русский язык не родной, то это стихотворение 10 из 10 и всё вообще чётко :)
А насчёт содержания, что оно не важно, так это чистая правда.
Потому что ессенция не в содержании, а в несущей - в той силе, что вытягивает эти стихи. И если получилось выразить текущее содержание, то это здорово.
Значит жив Зов ( от слова "звать").
Автор, пиши ещё :)
Отправлено: Funt от 30 пЭТРап 2022, 10:31:13
А вот четверостишье насчет стихов :)
Стихов я не пишу, пишутся они
Сами по себе. Я лишь наблюдаю
С изумлением как снимается покров
С того что не знал, но думал что знаю.
Отправлено: catdog от 01 дХТаРЫп 2022, 19:45:22
Catdog, спасибо вам большое!) Да, Русский язык мне не родной, но я очень люблю этот язык. Он какой то бесконечный и в количестве слов(которые можно даже создать находу) и в глубь.
А вот четверостишье насчет стихов :)
Стихов я не пишу, пишутся они
Сами по себе. Я лишь наблюдаю
С изумлением как снимается покров
С того что не знал, но думал что знаю.
Русский очень сложный. Вдвойне респект, что так хорошо выходит))
Мой родной русский, я писал стихи на английском, с детства так получилось, что я был увлечён, и читал много на английском в оригинале, даже Приключения Тома Сойера Марка Твена прочитал только на английском, наверное бл.. в возрасте лет 15.. И Рэя Брэдбери и Вильяма Сарояна и стихи Шекспира читал на английском и пародии читал на английском на Шекспира. Кто в курсе, там игра на окончаниях - как бы должна быть рифма, но разные слова с одинаковым окончанием не всегда рифмуются))) И это можно обыграть! Есть хорошая книжечка, фиг знает, возможно её где-то добыть сейчас или нет, называется "The way It Was Not". ... Да, не важно!
Вот, это к тому, что бывает нужна обратная связь, получается или нет. Как хорошо получается и т.д.
В данном случае обратная связь говорит, что всё безупречно :-)
Тут ещё такая штука. Я бы хотел писать на арабском, но мне не даётся пока. Это удел всех тех людей, кто предрасположен к языкам. Я точно знаю, что не все к этому предрасположены, как я много раз был типа обучающим - меня просили подтянуть человека по английскому, и вообще бывают такие трудные моменты и люди. А бывают удивительные ученики, которые слёту всё схватывают и это просто чудо!
Так, что это где-то или в генах, или в астрологии. Там, какой-нибудь Дом содержит Планеты, бл.., что это всё бл.... конкретно отвечает за связи с внешним миром!
И получается, что ты должен был стать по рождению Дипломатом Межгалактических Общений и двигать свой вид к постижению невероятных глубин Космоса!!
А ты пока просто реализуешь свой Дар, сочиняя стихи на других, неродных тебе языках.
И это тоже хорошо!
По делу.
- Ритм и рифма - это второстепенное.
- Можно писать вообще без рифмы. Или пусть рифма будет далеко. А можно вообще "белым стихом". Ваш уровень русского позволяет всё.
- Новые слова - непростой эксперимент. Я бы исключил в случаях когда можно обойтись без экспериментов. Особенно, если общий посыл стиха мощный.. небольшая неувязка всё испортит.
- Необходимо хулиганить! Все запреты отменяются, если выходит само. На всё наплевать. И кому какая разница)
Прошу меня извинить, что я тут много написал. Вы, как это самое, "навозну кучу разгребая", уже может какое бл.. зерно, как говорится найдёте.
И не обращайте внимание, я матершинник, бл.. Так надо.
Отправлено: rimlyanin от 04 дХТаРЫп 2022, 16:27:45
Отправлено: ЛоЛа от 08 ФХЪРСап 2022, 18:38:28
Того кто сидит там у дома.”
-- Круто!
Отправлено: Funt от 05 ФХЪРСап 2023, 22:02:42
Отправлено: ЛоЛа от 15 ШоЭп 2024, 21:09:14
*ЛоЛка пишет стихи
На ногах голенастых,
словно цапля,
склонясь
над истоком реки
под назвнием «ЛоЛка»..
Взгляд прицелен,
Как под пальцем курок:
Отраженья изменчивы.
И, искрясь, переносят потоком из девочек в женщины,
Искажения, слёзки, ночные горячие лепеты
Детских грёз..
Превращая в огонь и гранит
Боль и пламень обид.
В то, над чем мудрецы, в устье жизни,
Замирают всерьёз
И надолго…
Водопады, пороги, песчаные мели
Одолев, успокоясь, поток вдруг журчит еле-еле:
«ГДЕ ЖЕ ЛОЛКА?».
Отправлено: ЧСВ от 31 РТУгбвР 2024, 12:31:50
ЧСВ писал(а):> Необходимо хулиганить! Все запреты отменяются, если выходит само. На всё наплевать. И кому какая разница)Спасибо, ЛоЛа. Если ты читаешь, то пусть будет такое же тепло в сердце, как бывает, что встретил старого друга и искренне рад.
*ЛоЛка пишет стихи
На ногах голенастых,
словно цапля,
склонясь
над истоком реки
под назвнием «ЛоЛка»..
Взгляд прицелен,
Как под пальцем курок:
Отраженья изменчивы.
И, искрясь, переносят потоком из девочек в женщины,
Искажения, слёзки, ночные горячие лепеты
Детских грёз..
Превращая в огонь и гранит
Боль и пламень обид.
В то, над чем мудрецы, в устье жизни,
Замирают всерьёз
И надолго…
Водопады, пороги, песчаные мели
Одолев, успокоясь, поток вдруг журчит еле-еле:
«ГДЕ ЖЕ ЛОЛКА?».
Отправлено: Funt от 17 ЬРп 2025, 12:51:47
Это было давно.
Мы сидели у речки.
Не было у нас
ни очага, ни печки.
Пламя только солнце.
Из слов, только вой.
Мы ещё не знали,
что сам пророк Ной
наших потомков потопит
прямо на этом месте.
И тут появился он.
Его назовут Адам.
Произнес первое слово
среди высоких пальм.
Но он нам не скажет
что мысль реальна.
Можно обжечься,
потеряться фрактально.
Повредить мозги
об мысль тупую.
Заиграться с Богом
и проиграть всухую.
Отправлено: catdog от 23 ЬРп 2025, 21:26:21
Брат,
Запости что-нибудь на родном языке.
Отправлено: catdog от 23 ЬРп 2025, 21:55:48
Я подумал, может тебе понравится.
Bismillya, irRahman-iRahimm
I grew up to see the sun light go deem,
No stuff to it, no whater to drink
My toy my brother arm
That all I have, think..
We lived like family, we had no hatred inside
The Brits have comst to the village on the border river side
And now we enimies, we killst brosers and all
Now we different, we no people fi them.
Whenever Brits come to visit your neibours, my friend..
Be sure the bloodbath, poison and spikes.
Allah forbid, but it comes.
Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской
|