Духовная традиция и современность

Разное => Юмор => Тема начата: Остап от 02 ЭЮпСап 2008, 16:29:16

Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Название: Сredo
Отправлено: Остап от 02 ЭЮпСап 2008, 16:29:16

Приятельница из Кракова, молясь в одном маленьком костеле с другими прихожанами - в основном класса "бабушка" - сначала подумала, что ослышалась - но, проведя после мессы короткий опрос, убедилась  - большинство старушек читало Символ веры на свой лад - вместо
                                "...і siedzi po prawicy Ojca" (и сидит одесную Отца)
они молились "...и верую, что сидит он "na trawice Ojca" (на травке, газоне Отца).
                                     

Название: Re: Сredo
Отправлено: Мустафа от 20 ФХЪРСап 2008, 16:37:56

Возможно, у католичек "травка Отца" тождественна суфийскому Божественному вину, а не газону?  Тогда бабушки несомненно ближе к истине... .   :)

Название: Re: Сredo
Отправлено: Солнышко от 14 РТУгбвР 2009, 10:58:49

Цитата: Мустафа от 20 ФХЪРСап 2008, 16:37:56

Возможно, у католичек "травка Отца" тождественна суфийскому Божественному вину, а не газону?  Тогда бабушки несомненно ближе к истине... . :)

:D

Tweet

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской