Р”СѓС…РѕРІРЅР°СЏ С‚СЂР°РґРёС†РёСЏ Рё СЃРѕРІСЂРµРјРµРЅРЅРѕСЃС‚СЊ

Духовная традиция => Суфизм => Тема начата: wayter от 25 ЮЪвпСап 2010, 16:56:34

Название: Когда люди будут видеть только Бога?
Отправлено: wayter от 25 ЮЪвпСап 2010, 16:56:34: В суфийском "Трактате о Единстве" говорится: "Когда тайна атома атомов станет ясной, тайна всех сотворенных вещей, как внешних, так и внутренних [будет] ясна, и ты не узришь ни в этом мире, ни в следующем ничего, кроме Бога".*

Ответ, как кажется, имеет отношение к физике. )

-----------------------

* Risalatu 'l-Ahadiyyah, также называемый Kitab al-Ajwibah или Kitab al-Alif. В некоторых рукописях авторство приписывается Мохиаддину Ибн Араби, а в других его более молодому современнику Abd Allah al-Balyani (ум. 1287). Один из наиболее важных суфийских трактатов.

Источник: Martin Lings. A Sufi Saint of the Twentieth Century.Cambridge.1993. Стр.122
Название: Re: Когда люди будут видеть только Бога?
Отправлено: Name от 25 ЮЪвпСап 2010, 21:07:27: Цитата: wayter от 25 ЮЪвпСап 2010, 16:56:34
В суфийском "Трактате о Единстве" говорится: "Когда тайна атома атомов станет ясной, тайна всех сотворенных вещей, как внешних, так и внутренних [будет] ясна, и ты не узришь ни в этом мире, ни в следующем ничего, кроме Бога".*

Встречный вопрос: "Когда тайна атома атомов станет ясной?"
Круг замкнулся.

Цитировать
Ответ, как кажется, имеет отношение к физике. )

Думаю, не столько к (квантовой) физике, сколько к переводу. Во время написания "Трактата" вряд ли автор мыслил физическими (в научном смысле) категориями. Что-то, видимо, другое имелось в виду.

78

Твоя душа - ядро, скорлупка - плоть твоя.
А в глубине души - Творца узрел бы я.
Его сокрытый свет, вглядись, и ты увидишь,
Сияет из любой частицы Бытия.

Омар Хайям

Источник (http://translit.virtbox.ru/omar/txt_01.html)
Название: Re: Когда люди будут видеть только Бога?
Отправлено: Topbep007 от 21 ФХЪРСап 2010, 23:44:04: Другими словами тот кто написал это говорит от имени Творца, что Творец желает что бы мы видели Его но ждет пока мы не разгадаем тайну атома причем какую именно тайну и сколько всего тайн у атома не сообщается, а Творец ждет кто еще так думает? Читайте и различайте истину хотя бы такую: Творец свободен от всех ваших представлений о Нем, мы не постигаем Творца и замыслов его, потому не надо приписывать Ему ни чего Он в состоянии Сам все записать и вычеркнуть в книге жизни!!! Так птицам Он инструкцию для полетов не писал, и рыбы без писанины плавают у Творца есть способ передачи информации, так что идущих путями нашими Мы поведем дорогами нашими!!!