Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: Милость Мастера  (Прочитано 966 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Sulamif

  • Энтузиаст
  • ****
  • Сообщений: 395
  • Reputation Power: 5
  • Sulamif has no influence.
    • Просмотр профиля
Re: Милость Мастера
« Ответ #4 : 10 ФХЪРСап 2012, 19:26:03 »

nisso

  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 2433
  • Reputation Power: 50
  • nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.
    • Просмотр профиля
Re: Милость Мастера
« Ответ #3 : 10 ФХЪРСап 2012, 17:04:51 »
Я знаю, есть другие миры, где можно петь... и один из них, это наше сердце.
"Прославляя любовь, мы испили вина..."

Сегодня Мастеру исполнилось бы 86.
Любовь - это камешек, смеющийся на солнце. (Жак Лакан)

nisso

  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 2433
  • Reputation Power: 50
  • nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.
    • Просмотр профиля
Re: Милость Мастера
« Ответ #2 : 08 ЮЪвпСап 2011, 17:15:05 »
"Стать флейтою, поющей про влюбленность
В руках у Господа. С ним слиться ночи, дни...
Наш метод древний - жар и опьяненность,
Религия - Любовь и практика Любви."

                                 Джавад Нурбахш
Любовь - это камешек, смеющийся на солнце. (Жак Лакан)

nisso

  • Ариф
  • ******
  • Сообщений: 2433
  • Reputation Power: 50
  • nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.nisso is on the verge of being accepted.
    • Просмотр профиля
Милость Мастера
« Ответ #1 : 28 РТУгбвР 2011, 14:40:38 »
Мое сердце не останется безмолвным –
Оно поймано в Его силки.
И если оно не погибнет от этой страсти,
То только по милости Мастера.

Его боль – истинное лекарство,
Огонь в сердце жжет и жжет без конца.
И если он не угаснет,
То только по милости Мастера.

Боже, сделай меня более любящим!
Заставь меня оставить интеллект, поверь мне!
И если я искренен,
То только по милости Мастера.

Я не ищу опьяненности,
Я ничем не обладаю.
И если я не претендую на собственное бытие,
То только по милости Мастера.

Я отрину рассудок и стану безумцем.
И если я преуспею в уничтожении
своих мирских проявлений,
То только по милости Мастера.

Я страдаю от боли, я оставил свое сердце.
Меня больше ничего не интересует.
Другими словами, если я потерял себя,
То только по милости Мастера.

Я – несчастная, жалкая душа,
Влюбленная в боль и несчастье.
И если я страдаю от Его боли,
То только по милости Мастера.

Его любовь – надежда для моей души.
Она приносит успокоение сердцу, она – мое убежище.
И если моему сердцу неведом никто, кроме Него,
То только по милости Мастера.

Если мое сердце покинуло меня,
Вознеслось и обрело мир в Его небесах,
То только по милости Мастера.

Если мое сердце бродит по Его кварталу
В поисках Его прекрасного лика
И постоянно жаждет Его,
То только по милости Мастера.

Я мотылек и свеча,
Я сокровище и пустышка.
И если я чужд сам себе,
То только по милости Мастера.

Я попрошайка Его любви,
Повторяющий Его имя день и ночь.
И если я все еще говорю о Его красоте,
То только по милости Мастера.

Сердце полно огнем,
сжигающим эго без остатка.
И если этот огонь наложил печать на мои уста,
То только по милости Мастера.

Я не ищу иного, чем Он.
Если Он взглянет на меня лишь на миг
Я смогу одарить светом и солнце, и луну.
Но и это, я знаю, только по милости Мастера.

Джавад Нурбахш

(Пер. АШ) 
   
Последнее редактирование: 12 Октября 2008, 16:44:47 от wayter »

(Из раздела "Суфизм")
 
« Последнее редактирование: 08 ЮЪвпСап 2011, 17:18:50 от Дальвадар Сали »
Любовь - это камешек, смеющийся на солнце. (Жак Лакан)

Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100