Русско-буддийские пословицы и поговорки

[Caterpillar]

Карма веников не вяжет.

[годидзе]

Не пойман — не гуру.

У каждого свой Будда в шкафу.

Знал бы дхарму — жил бы в Лхасе.

Карму матом не испортишь.
 
Где родился — там и просветлился.
 
В сансаре густо, а в нирване пусто.
 
Не лезь вперед Будды в самадхи.
 
А вы, друзья, как ни садитесь, все в бодхисаттвы не годитесь.
 
Карма с возу — монаху легче.
 
Сансара все стерпит.
 
В чужую сангху со своим уставом не ходят.
 
Век живи — век медитируй.
 
Карму бояться — в сансару не ходить.
 
Все дороги ведут в нирвану.
 
Если Будда не идет к монаху, то монах идет к Будде.
 
За двумя гуру погонишься — ничему не научишься.
 
Знает лама, чье съел сало.
 
И ламы сыты, и монахи биты.
 
Из дхармы слова не выкинешь.
 
Когда лама говорит, тогда Будда плачет.
 
Красна птица перьем, а Будда — ученьем.
 
Кто в сансаре смеется — тому все удается.
 
Кто рано встает, тому Будда подает.
 
На Будду надейся, а сам не плошай.
 
На то и бодхисаттва в сансаре, чтобы монах не дремал.
 
Что у архата на уме, то у бодхисаттвы на языке.
 
Дхарма есть — ума не надо.
 
Рад бы в нирвану, да карма не пускает.
 
Не клади все сутры в одну корзину.
 
В сансаре хорошо, а в нирване лучше.

и т.д.

Отсюда