Статья о фильме "Аватар". (англ.)
В статье говорится, что творец (фильма в данном случае) пытается стать богоподобной фигурой, творцом иной реальности. Искусство уже не отсылает к реальности, а пытается этой реальностью стать.
Напоминает концепцию теургического искусства, которое стремится быть не только искусством, но трансформировать и самое жизнь. Эти идеи были популярны в России в конце 19-го - начала 20 в.: В.С.Соловьев, а также Андрей Белый и другие символисты). Похоже, что в будущем у этих идей может появиться техническая возможность для воплощения.
...we expect the artist to become God.
Or, if not God, at least a sort of godling, who makes his claim on our attention not by the likeness of his creation to real things but to its originality and imaginative impact as a new reality all its own, more or less untethered to common or everyday reality. “Reality” itself is too problematical a concept to be of any artistic service — which is what frees him to become a fantasist. Hawthorne imagines the artist as a sort of Promethean hero, crashing through the barrier that separates art from reality to create not a mere representation of a butterfly but a sort of Butterfly 2.0: an improved version of, rather than an imitation of, its original