Loading

Портал суфизм.ру | Что такое суфизм? | Суфийский орден Ниматуллахи | Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Карта сайтов | Журнал "Суфий" | Контакты | Архив электронного журнала | Архив форума

Автор Тема: Воркование горлицы  (Прочитано 675 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Liliya

  • Подвижник
  • ***
  • Сообщений: 85
  • Reputation Power: 0
  • Liliya has no influence.
    • Просмотр профиля
Воркование горлицы
« Ответ #1 : 12 пЭТРап 2011, 09:49:40 »
Call of the Mourning Dove

At first light, the Mourning Dove
Woke me from my slumber, calling

Coo coo coo ooo, coo coo coo

Alhamdulillah! O timely bird,
Life is short and death is long

La illaha ill Allah!
Each word I heard in your song

Awake! Awake! O lazy one,
Time is flying, the sun is rising

Now the muezzin echoes your call,
Singing the faithful to prayer

The earth is a prayer rug,
Under a blue-domed mosque

La illaha ill Allah!
La illaha ill Allah!

Irving Karchmar, July 2007


Tags:
 

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Энциклопедия духовной культуры | Галерея "Страна Востока"
Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-Дин Руми | Музыка в суфизме | Идрис Шах | Суфийская игра | Клуб Айкидо на Капитанской

Rambler's Top100 Rambler's Top100