из "Бустана" Саади

[труbа]

Хорошего ты встретишь иль плохого -
Не говори о людях злого слова.
 
Плохого сделаешь своим врагом,
А доброго хулить - считай грехом.
 
Когда один хулить другого будет, -
Знай, по себе самом о нем он судит.
 
Когда ты их поступки разберешь,
Поймешь - где правда, где таится ложь.
 
Коль ты о людях говоришь плохое,
Пускай ты прав - нутро в тебе дурное.
 
Ушедших некто жалил речью злой;
Мудрец прервал: "Почтеннейший, постой!
 
Ты не черни людей, которых знал я,
Чтоб думать плохо о тебе не стал я!
 
Ты много злобных слов о них нашел,
Но доброго и сам не приобрел!"
 
Мне молвил некто мудрое присловье:
"Разбой, ей-Богу, лучше, чем злословье!"
 
"О друг! - смущенно молвил я ему, -
Я притчи этой странной не пойму.
 
Как? Лучше преступление разбоя,
Чем об отсутствующем слово злое?"
 
А он: "Чтоб лютый голод утолить,
Разбойник должен смелость проявить.
 
А этот, - человека очернил он, -
Но что, скажи, за это получил он?"