Re: Идрис Шах

[N N]

Надпись на могиле Идриса Шаха - цитата из Джалал ад-Дина Руми:

Не смотри как я выгляжу,
Бери то, что у меня в руке.

Данный призыв на эпитафии звучит очень зловеще. Это "чёрный юмор" у вас такой?. Неужели вы не почувствовали этой двусмысленности, wayter?! Пользователь Кто Я? почувствовал это и дал понять "дулей". Но был за это тут же отсечён за собственное острое восприятие и независимое мнение.

Для снятия проявившейся таким образом двусмысленности, можно было бы не указывать эпитафией на могилу (где от подающей руки уже ничего не осталось), а просто указать эту цитату Руми, без данной картинки, в "Любимых строчках". Да, собственно, её уже здесь и так неоднократно цитировали.