Классическая суфийская история в пересказе В.Набокова

[wayter]

На годовщину смерти Достоевского

     Садом шел Христос с учениками...
     Меж кустов, на солнечном песке,
     вытканном павлиньими глазками,
     песий труп лежал невдалеке.

     И резцы белели из-под черной
     складки, и зловонным торжеством
     смерти заглушен был ладан сладкий
     теплых миртов, млеющих кругом.

     Труп гниющий, трескаясь, раздулся,
     полный склизких, слипшихся червей...
     Иоанн, как дева, отвернулся,
     сгорбленный поморщился Матфей...

     Говорил апостолу апостол:
     "Злой был пес, и смерть его нага,
     мерзостна..."
         Христос же молвил просто:
     "Зубы у него -- как жемчуга..."

Владимир Набоков