Если обозначить переживание словом, включается механизм, контролирующий импульсы, а чувство становится менее интенсивным.
Putting feelings into words makes sadness and anger less intense, US brain researchers said, in a finding that explains why talking to a therapist - or even a sympathetic bartender - often makes people feel better.
They said talking about negative feelings activates a part of the brain responsible for impulse control.
Кажется, что обсуждение ведет к более глубокому пониманию, меняющему восприятие и, соответственно, эмоции. А на самом деле эффект может носить более базовый, физиологический характер.
The results may alter the traditional view of why talking about feelings helps.
"I think we all believe that by talking about our feelings, we reach deep new insights, and that understanding is what transforms us," he said.
"What we see is something that at first blush is far more trivial. By simply putting the name to an emotion, the person doesn't feel like they've come to any new insight. And yet we see this dampening response anyway."
Lieberman said while there likely are benefits to gaining enhanced understanding, talking about feelings may do something more basic.
"It's not just the deep thoughts," he said. "It's something about the way we are built."
http://au.news.yahoo.com/070621/2/13sr4.htmlВ исследовании речь идет об отрицательных эмоциях, но можно предположить, что аналогичные механизмы действуют и для положительных. Поэтому о некоторых переживаниях не рекомендуется говорить (и даже особо размышлять) - это их упрощает и делает менее интенсивными.