дело мастера Бо рхеса

[Остап]

То, что некоторым писателям подражают другие писатели - медицинский факт.
 
А после предшественников Кафки все и вообще согласились, что это писатель создает тех, кому он подражает.

Иногда же этот круг взаимных отсылок замыкается настолько плотно, что аспирант филологии рискует просто остаться не при делах.

сакура  в горах
и даже лес нашептывает:
ох водки б, рюмашечку водки..*

Секунду назад иной читатель подумал: какая-то шинкаревская пародия на японскую классику.

Но это  как раз самая что ни есть яп. классика в лице Рьокана (Ямамото Эйдзьо,1758-1831) перепародировала пародии на самое себя с упреждением на сто лет.
---------------------
Предшественники Кафки - литерат. эссе Борхеса с критическими наблюдениями над идеей писательской преемственности в литературоведении.
 
*цит. по изд.: Рьокан: Вибрані вірші (танка, хокку) - К.: Грані-Т, 2008. - С. 65.