Руми: красиво жить...

[Мустафа]

Великий Мавляна Руми ответил своим недоброжелателям: "Если капля вина попадет в лужу, вода в ней испортится. Если сто и тысячи ведер вина влить в реку, она останется рекой. Я и есть река…"

(За достоверность цитаты не ручаюсь).

подобно метафоре Ахмада Газали о свече и мотыльке http://forum.sufism.ru/index.php?topic=8807.0 можно было бы сказать о луже и капле вина.


Лужа, жаждущая капли, летит к вину при помощи усилий своего стремления. В этот момент преимущество принадлежит луже, она питается жаждой капли. Но как только капля вина попадает в лужу, преимущество переходит к вину, и теперь вино питается лужей, наваждая ее мнить себя рекой вина. И это, обычно, очень плохо пахнет. )

[wayter]

Великий Мавляна Руми ответил своим недоброжелателям: "Если капля вина попадет в лужу, вода в ней испортится. Если сто и тысячи ведер вина влить в реку, она останется рекой. Я и есть река…"

(За достоверность цитаты не ручаюсь).

[муму]

Руми говорил: «Мы в этом мире выбрали для себя три вещи: одна из них – радение (сема), другая – пиво, и еще одна – баня».


Юрий Аверьянов
к. ист. н., с. н.с. ИВ РАН (г. Москва), доцент Российского государственного гуманитарного университета.
Из цветника персидского суфизма.


Отсюда