(Ричард Докинз - эволюционный биолог, один из самых известных воинствующих атеистов).
"В одном из эссе профессор Дайсон пытается заглянуть на миллионы лет в будущее. Наша галактика умирает, и люди превратились в нечто вроде вспышек сверхмощной интеллектуальной и нравственной энергии.
Разве это описание не выглядит весьма похоже на Бога?
"Конечно, - отвечает профессор Докинз. - Очень вероятно, что во Вселенной есть Богоподобные существа".
Он поднимает руку, чтобы читатель не подумал, будто у него появился религиозный крен . "Очень важно понимать, что эти Боги обрели существование благодаря научно объяснимой прогрессии постепенной эволюции".
Могут ли они быть бессмертными? Профессор пожимает плечами.
"Наверное, нет." Он улыбается и добавляет: "Но я не хотел бы быть слишком догматичным в этом вопросе".
*
In one essay, Professor Dyson casts millions of speculative years into the future. Our galaxy is dying and humans have evolved into something like bolts of superpowerful intelligent and moral energy. Doesn’t that description sound an awful lot like God?
“Certainly,” Professor Dawkins replies. “It’s highly plausible that in the universe there are God-like creatures.”
He raises his hand, just in case a reader thinks he’s gone around a religious bend. “It’s very important to understand that these Gods came into being by an explicable scientific progression of incremental evolution.”
Could they be immortal? The professor shrugs.
“Probably not.” He smiles and adds, “But I wouldn’t want to be too dogmatic about that.”
Источник