Благодать.

[Мустафа]

"ИТЬ" по киргизски-"КАК" ))

Рома, скажи, это твоя догадка или были случаи перевода?

Нет,что Вы,никаких догадок.Перевод сотворил киргизский врач-акын,который в Москве работал сторожем на автостоянке)) ИТЬ МЕНЕМ МИШЕК ТАЙ-(сего слов) КАК КОШКА С МЫШЬЮ))

насколько я разбираюсь в тюркских наречиях, это должно переводиться "как собака с кошкой", где ить - это собака.. ; Ром, акын тебя лечит, по-моему!

а почему ты ко мне на Вы? это - наезд?

[rimlyanin]

предали

[N N]

"ИТЬ" по киргизски-"КАК" ))

Рома, скажи, это твоя догадка или были случаи перевода?

Рома, Ромашка... Так романтично! Теперь я хоть буду знать, как зовут римлянина.   

Спасибо, Мустафа!   

[rimlyanin]

"ИТЬ" по киргизски-"КАК" ))

Рома, скажи, это твоя догадка или были случаи перевода?

Нет,что Вы,никаких догадок.Перевод сотворил киргизский врач-акын,который в Москве работал сторожем на автостоянке)) ИТЬ МЕНЕМ МИШЕК ТАЙ-(сего слов) КАК КОШКА С МЫШЬЮ))

[Мустафа]

"ИТЬ" по киргизски-"КАК" ))

Рома, скажи, это твоя догадка или были случаи перевода?

[rimlyanin]

"ИТЬ" по киргизски-"КАК" ))

[Мишель]

благо- слов-ить
благо-творить

 Благодать  в ином месте  нисходит просто так, т.е. даром.   Чудо, что благодать приходит не одна. И смирение, и восхищение, и любовь  в одном букете переживаний. У меня есть такие места. Бамс- и время остановилось.

[rimlyanin]

Тема про "БЛАГОДАТЬ"-патамушта ДАТЬ)) 

[nisso]

Благо: -дать? Благо: -"Взять" ))

Благо - дарить! 

[rimlyanin]

Благо: -дать? Благо: -"Взять" ))

[nisso]

Просто когда что-то сильно "достает", хожу сюда на виртуальную прогулку. Или к Тадж-Махалу.

Мрамор все еще шепчет звездам:
"Я помню".   (Р. Тагор)

Но при чем здесь благодать? Разве не приходит она от смирения, о чем упоминают святые отцы?


Сейчас 4 часа ночи, я сижу в келье своей, как в чертоге, в мире и любви и пишу, но когда приходит большая благодать.. тогда я не могу писать. (Силуан Афонский)

Правильно ли я поняла вашу мысль, уважаемый Ералаш575, что благодать приходит только от смирения?

[Мустафа]

nisso, если ваша барака означает "Попытка соединения не удалась", я вас очень понимаю и сочувствую; меня самого достали всякие соединения - за што ни возьмешься, оно тут же норовит намертво с тобой соединиться..   

А как бы вы, Мустафа, хотели?
 
Вы бы брались этак за то, что вам хочется - в тот момент, когда вам хочется, - и держали это в руках столько времени, сколько вам хочется, а как только вам захочется, так и бросали бы это нечто тут же. То есть время контакта вы предпочитаете определять строго единолично. Так я вас понимаю?
 
Если я правильно вас истолковываю, то не скажете ли:
1. откуда вы берете уверенность в том, что хоть что-либо вы можете определять строго единолично? "можете" не в смысле "разрешено" (the word "may"), а в смысле "имеете такую возможность" ("can")
2. что за бонусы вы имеете, имея такую уверенность? В чем счастье-то такого подхода?

Я не понял, каким образом ваши вопросы вызваны моим предыдущим сообщением, но в силу текущего разумения могу сказать, што, как человек верующий, вообще ни в чем не уверен и ничего не утверждаю - происходит трагическое недоразумение! 
 У меня есть предположение, что вы вложили в мои слова значение, которое видите только вы. 

[Ералаш575]

Просто когда что-то сильно "достает", хожу сюда на виртуальную прогулку. Или к Тадж-Махалу.

Мрамор все еще шепчет звездам:
"Я помню".   (Р. Тагор)

Но при чем здесь благодать? Разве не приходит она от смирения, о чем упоминают святые отцы?


Сейчас 4 часа ночи, я сижу в келье своей, как в чертоге, в мире и любви и пишу, но когда приходит большая благодать.. тогда я не могу писать. (Силуан Афонский)

[fly]

nisso, если ваша барака означает "Попытка соединения не удалась", я вас очень понимаю и сочувствую; меня самого достали всякие соединения - за што ни возьмешься, оно тут же норовит намертво с тобой соединиться..   

А как бы вы, Мустафа, хотели?
 
Вы бы брались этак за то, что вам хочется - в тот момент, когда вам хочется, - и держали это в руках столько времени, сколько вам хочется, а как только вам захочется, так и бросали бы это нечто тут же. То есть время контакта вы предпочитаете определять строго единолично. Так я вас понимаю?
 
Если я правильно вас истолковываю, то не скажете ли:
1. откуда вы берете уверенность в том, что хоть что-либо вы можете определять строго единолично? "можете" не в смысле "разрешено" (the word "may"), а в смысле "имеете такую возможность" ("can")
2. что за бонусы вы имеете, имея такую уверенность? В чем счастье-то такого подхода?

[nisso]

Просто когда что-то сильно "достает", хожу сюда на виртуальную прогулку. Или к Тадж-Махалу.

Мрамор все еще шепчет звездам:
"Я помню".   (Р. Тагор)