Если говорить строго, то Метафи́зика (τα μετα τα φυσικά - «то, что после физики») - раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, бытия и мира как такового.
Первоначально слово «Метафизика» использовалось как обозначение сборника 14 трактатов Аристотеля с рассуждениями о первых причинах («первых родах сущего»), оставшихся после него в необработанном виде, которые в издании философских работ, подготовленном Андроником Родосским, были расположены после (μετά τά) Аристотелевой «Физики» (φυσικά), отчего и получили своё название. Т.е. дословное понимание Метафизики очень простое.
Николай Дамасский, перипатетик I в. Нашей Эры, цитирует их под этим названием. Понятое в ПЕРЕНОСНОМ смысле, как обозначающее само содержание «первой философии» («первофилософии») по Аристотелю, название Метафизика указывает на изучение того, что лежит за пределами физических явлений. Этот смысл термина и остался в общем сознании.
Впервые этот термин был употреблен неоплатоником Симплицием в V веке, а в средние века получил широкое распространение, став синонимом философии, рассматриваемой как учение о началах всего сущего, считавшихся неизменными, духовными и недоступными чувственному опыту началами.
Никакого олицетворения Метафизика в качестве врага, выдуманного философами я не вижу. Она ведь присутствует везде и всегда. Слово - это физика (это колебания воздуха), а смысл, который стоит за ним - это уже Метафизика. И смысл этот (т.е. то, что человек видит за этим словом) у каждого человека свой в меру его "испорченности"...