Д.Т. Судзуки

[Чингиз]

О толкователях:

Ночь. На улице стоят два человека.
-- Чему вы улыбаетесь?-- спрашивает один другого.
-- Да вот, любуюсь Луной.
-- Чем любуетесь?
-- Луной,-- человек показывает на Луну пальцем, но его собеседник даже не поднимает головы.
-- Какой Луной?-- спрашивает он.
-- Да вот же она,-- удивляется человек,-- прямо перед вами, желтая такая.
-- Желтая?! О Боже. Надо кому-нибудь рассказать.
Через полчаса вокруг человека собирается толпа.
-- Учитель, расскажи нам о Луне,-- робко просит делегат от толпы.
-- Какого лешего тут рассказывать?-- горячится человек.-- Поднимите головы и все увидите сами.
Кто-то, не отрывая от человека преданных глаз, торопливо пишет в своем блокноте:"Стоит лишь поднять голову -- и взору откроется Луна, желтый круг на фоне черного неба..."
-- Ты чего это пишешь?-- настороженно спрашивает человек.
-- Кто-то должен сохранить учение для потомков, а если не я, то кто?
-- Какое, в задницу, учение?! ПРОСТО ПОДЫМИ ГОЛОВУ!!!
"Поднять голову -- не сложно, а просто..."-- вновь начинает строчить новоявленный евангелист, но человек бьет его снизу кулаком в подбородок и перед глазами пишущего мелькает желтое пятно.
-- Что это было, Учитель???
-- Луна.
-- Боже, я увидел Луну. Я увидел Луну! Луну!!!
-- Он увидел Луну,-- волнуется толпа и начинает водить вокруг потирающего подбородок луновидца хоровод. Человек, между тем, машет на все это дело рукой и уходит прочь, любуясь полнолунием.
Через две тысячи лет кто-то читает лунное евангелие и тяжело вздыхает:"А толку-то,-- думает он.-- В те времена Учитель был рядом и всегда мог дать тебе по зубам в нужный момент. Некоторые, правда, утверждают, что одной книги достаточно и что они собственными глазами видят Луну каждую ночь, но кому можно верить в наше время? А, может, и вообще -- сказки все это, вот чего я вам скажу..."

[Вадим]

Ага! И обязательно бы добавил: " ... Чингиза тоже убей, если встретишь!"
Вот такой он был добряк, Линь-Цзы :wink:

[Чингиз]

Если бы Линь-Цзы знал Д. Т. Судзуки, он бы убил его или, по меньшей мере, иногда советовал своим ученикам: "Встретил Судзуки - убей Судзуки!"

[крупный]

Дайсэцу Тайтаро Судзуки являлся самым прославленным и красноречивым истолкователем Дзена на земном шаре. Можно сказать, что он, как мог, пытался донести его толкование до западного ума. Для пользы дела он часто приводил в своих работах примеры из жизни мастеров Дзен, нередко сопровождая их поступки своими комментариями...
А в этом отрывке он комментариев не привел:
 
<Хакуин, основоположник Дзен-буддизма в Японии, будучи еще совсем молодым монахом, усердно осваивающим Дзен, встретился с почтенным Седзю. Хакуин думал, что он в совершенстве постиг Дзен, гордился своим достижением и при встрече с Седзю, фактически намеревался продемонстрировать свое глубокое понимание. Седзю спросил Хакуина, хорошо ли тот знает Дзен. Хакуин пренебрежительно ответил: "Если уж я ухвачусь за что-то, непременно вытяну это из себя", - причем он сделал такой вид, как будто его будет тошнить. Седзю схватил Хакуина за нос и сказал: "Что это? Разве я, в конце концов, не дотронулся до него?"

Пусть наши читатели вместе с Хакуином сами поразмыслят над этим примером и выяснят для себя то нечто, что так наглядно продемонстрировал Седзю>, -

Таким предложением закончил этот рассказ Д.Т. Судзуки.

 :?