Происхождение философии и религии

[Madzhnun]

Избранные трактаты.
Абу Наср Мухаммад Аль-Фараби. (870-950)

"Из философии возникла религия. Это возникает тогда, когда философия после достоверной аподейктики достигает совершенного превосходства. Религия стала отличаться от всех силлогистических искусств местом и порядком.

У философии и у ее людей нет власти над той религии и над ее людьми, но есть идея откалывания, а людей этой идеи называют отколовшимися. Религия получает немного помощи от философии, но и нет гарантии в том, что философия и люди философии получили бы огромный вред от той религии и ее людей. А потому может быть, что люди (философии) вынуждены в этом (случае) противодействовать людям религии, требуя благополучия для философов. Они освобождаются от того, чтобы противодействовать самой религии, но противодействуют, в их мнении, тогда, когда они стремятся объяснить то, что в их религии являются образами.
А если религия следовала порочной философии, а затем к ним пришла правильная аподейктическая философия, то философия противодействовала бы той религии в всех отношениях, а религия противодействовала бы в философии в совокупности. И каждая желала бы уничтожить другую. И та из них, которая одержит вверх и укрепится в душах, уничтожит другую, и та из них, которая победит другую, уничтожит ее".