Электронная библиотека классической тюркской поэзии "Симург"

[Святлана]

  Спасибо  за ссылку,где есть и о самом Симурге...Удивительный образ! Вернее, 3 в одном...
http://www.tyurk.ru/file1.shtm 
 Если "увидеть Симурга" означает "осуществить несбыточную мечту", то я его уже давно видела -- на старой почтовой марке 1969 года,"Сосуд Птица Симург,Иран,13в".
 Немного о межкультурной перекличке с Сенмурвом и Семарглом (если учесть, что всё -- Одно и Едино)...
http://wap.sunhesychasm.forum24.ru/?1-4-0-00000043-000-0-0-1260205654

[Name]

Подскажите пожалуйста, где можно найти  "Диван-и Хикмет" Ахмада Яссави на русском языке?

Судя по всему, Вы ищите это:
http://www.islamiclib.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=57:2008-10-02-01-51-00&catid=6:sufi&Itemid=10

Я уже скачал книгу и прочитал первый хикмет ("мудрость") - он полностью совпадает с тем, что я нашёл здесь (но в другом переводе): http://www.tyurk.ru/file4_2.shtm

Книга на русском!

[Tahua]

Подскажите пожалуйста, где можно найти  "Диван-и Хикмет" Ахмада Яссави на русском языке?

[on]

В нашей Китаб-хане хранятся произведения выдающихся тюркоязычных поэтов - Навои, Бабура, Машраба, Насими и др., а также основоположников традиции - персидских поэтов эпохи Саманидов и Газневидов.

Основной массив текстов библиотеки составляют переводы С. Иванова.

http://www.tyurk.ru/