Рецензия (на англ.) на книгу Boyd, Brian. On the Origin of Stories: Evolution, Cognition and Fiction. Cambridge MA: Belknap Press of Harvard University Press. 2009.
Все художественные проявления - даже самые бесполезные и безвкусные - "важный фактор в человеческой эволюции".
all artistic manifestations – even the most useless, and tasteless – a “crucial factor in human evolution”
(Далее следует мысль о эволюционной роли привлечения внимания - необходимо для продолжения рода и проводится аналогия с тем, что художественное произведение также должно привлекать внимание зрителя, чтобы выжить).
Бойд (автор) не говорит нам, что такое искусство. Вместо этого он объясняет, почему создаются художественные произведения, как наш ум их понимает и почему художественное творчество - признак нашей адаптации для выживания в качестве людей.
... specific value is the fact that Boyd does not tell us what art is. Instead, he explains why we create art, how our minds understand works of art, and how art-making is another sign of our adaptation to survive as humans.
Бойд утверждает, что искусство и творчество - человеческая мутация, необходимая для выживания. Она "развивает в нас стремление к исследованию, так что мы относимся к миру не как к чему-то данному и закрытому, но как к открытому и пластичному, способному меняться в соответствии с нашими требованиями... Она позволяет нам видеть реальный мир с иной точки зрения".
Boyd suggests that art and creativity is a human mutation necessary for our survival. It “develops in us habits of imaginative exploration, so that we take the world as not closed and given, but open and to be shaped on our terms…it allows us to see the actual world from new vantage points”
http://www.arbuturian.com/2010/on-the-origin-of-stories