Размяв мышцы спины, Дракон процитировал для крестьянина несколько шлок из «Куларнава-тантры»:
«О Парвати! Все люди, занятые своими делами, (определяемыми их) кастой и стадией жизни, не знают Высшую Природу. (Так эти) глупцы погибают.
Одни привержены ритуалам, иные заняты жертвоприношениями и моралью. Сами пребывая в невежестве, они обманывают и других.
Эти люди довольствуются (одними) названиями, они введены в заблуждение повторениями мантр и совершением многочисленных жертвоприношений. Введенные в заблуждение силой твоей майи, эти глупцы надеются достичь Высшего благодаря аскезе, ограничениям и иссушению тела.
Как могут эти невежды достичь освобождения посредством истязания своих тел? О Богиня, тогда бы змея погибала оттого, что ее жилище разрушили.
(Другие) лицемеры, стремящиеся к власти и (изысканной) пище, странствуют по миру, притворяясь мудрыми, и обольщают людей. Привязанные к удовольствиям сансары, они говорят, что познали Абсолют. Их, лишенных и Знания, и праведности, следует избегать как неприкасаемых.
(Многие) обитатели леса – олени и другие животные – питаются лишь травой, листьями и водой. О Богиня, становятся ли они йогинами (благодаря этому)?
Попугаи и дрозды могут радостно декламировать (даже слова писаний). О Богиня, становятся ли они от этого мудрыми?
О Любимая, свиньи и подобные им равно переносят жару и холод, (для них) нет разницы между съедобным и несъедобным. Становятся ли они йогинами (благодаря этому)?
Тот, кто знает все Веды, Агамы и Пураны, но не знает их Высшего Смысла, (является всего лишь) подражателем, и все его речи подобны карканью вороны.
О Богиня, (они), отвернувшись от Высшей Истины, день и ночь читают, поглощенные мыслями: «Это есть знание, это (надлежит) познать».
Высшая Истина – это одно, а то, чем они обременяют себя и других совсем другое.
Словесное знание не способно разрушить иллюзию сансары, подобно тому, как разговоры о лампе не устраняют тьму.
Изучение (писаний человеком ) лишенным разума, подобно тому, как слепой смотрит в зеркало. О Богиня, (лишь) для разумного писание – помощь в постижении Истины.
Изучив все писания и постигнув их суть, разумный отбросит их все, подобно тому, как нуждающийся в зернах (отбрасывает) кожуру.
О Богиня! Подобно тому, как для насытившегося нектаром бессмертия нет нужды в пище, так и для познавшего Истину нет нужды в писаниях.»