Ненависть - место её в Работе

[Ksenia]

И вот, столько разговоров...такой резонанс учения.. такое количество адептов ...и теперь приведённая мною цитата  вызывает или затруднение, или скуку!..Такое количество просмотров темы, и  ...неужели никаких мыслей? что? скользко? или "всё что ни скажет Гурджиев - всё - истина"? или непонятно - но - так хотя бы и это можно написать... или - "нас это не касается, нам это не интересно, мы только вопросами самовоспоминаний  занимаемся" и прочим ... как-то тройными философиями и теориями летающих холмов...

[Name]

Из этого становится ясным -  что Вы имели ввиду нас обоих мысли мои и Гурджиев - ские)))

Из этого становится ясным, что Вы обиделись. А напрасно. Я имел в виду приведённую Вами цитату.

Ну что ж,  
 и Вам того же самого  - и по тому же месту ! (тоже из поговорки)

По какому именно, сударыня?

453

Вот сердце казни ждет, а ты приветь добром;
Зло наплело узлов, распутай сеть добром.
Ты зла или добра? Ты ослепила друга.
Коль нужен добрый друг, придет он - встреть добром.

Омар Хайям

Источник

И.... поймите меня правильно:)

В этом не сомневайтесь. Удачи!


Тема (?) превращается во флудливый офф-топ. Ув. Ксения, давайте помолчим?

[Ksenia]

Ха! А "бредятина" в чём именно?

Да во всём! (Простите, просто анекдот про пчёл вспомнил.)

Аудиенция окончена. Всего Вам хорошего!

Из этого становится ясным -  что Вы имели ввиду нас обоих мысли мои и Гурджиев - ские)))
Ну что ж,  
 и Вам того же самого  - и по тому же месту ! (тоже из поговорки)
 И.... поймите меня правильно:)

[Name]

Ха! А "бредятина" в чём именно?

Да во всём! (Простите, просто анекдот про пчёл вспомнил.)

Аудиенция окончена. Всего Вам хорошего!

[Ksenia]

Кристалл сравнивают (и не только Галич) с чистотой (души и сердца). А здесь предлагается обратное!

=Разделяю

Да, кто-то думает по-другому - я, например: не заморачивайтесь всякой бредятиной и не допускайте промывки Ваших драгоценных мозгов.

Ха! А "бредятина" в чём именно?

[Name]

«Декристаллизовать все факторы, которые относятся к взаимоотношениям с другими» (исключения сделаны для кристаллизованных факторов, связанных с родственными людьми ...

О кристаллизованных:

Вас, ... , опекаешь и растишь,
А вы, ... , нам мараете престиж!
Ты ж советский, ты же чистый, как кристалл!
Начал делать, так уж делай, чтоб не встал!

А. Галич
(полностью здесь)


Кристалл сравнивают (и не только Галич) с чистотой (души и сердца). А здесь предлагается обратное!

необходимо, чтобы любовь была трансформирована в ненависть...."
...
     Не понятно - как идея ненависти может вписываться в методы работы!!? Ненависть- антитеза любви, и к тому же интенсивно окрашенное отрицательное чувство, или кто-то думает по другому??! Не более ли к этому месту в тексте  подходит другое слово, адекватен ли перевод (слова) вкладываемому смыслу?  

Да, кто-то думает по-другому - я, например: не заморачивайтесь всякой бредятиной и не допускайте промывки Ваших драгоценных мозгов.
Один дурак скажет — сто мудрецов не разберут. (С)

[Ksenia]

       Знатокам Работы , или просто всем  тем, кто чувствует, что чему-то научился у Г.И.Гурджиева - не могу не задать вопрос, недоумевая в связи с прочтением перевода одной из "8 встреч  в Париже" (конкретно - от 9.12.1943).
Вот отрывок :
"...Чтобы смочь быть свободными, первая работа в эзотерических школах всех времен начинается в точности с этого вопроса: «Декристаллизовать все факторы, которые относятся к взаимоотношениям с другими» (исключения сделаны для кристаллизованных факторов, связанных с родственными людьми – отцом, матерью, сестрой, братом и т.д. – это родство, одна семья, эти факторы должны продолжать существовать). Но все остальные факторы должны быть декристаллизованы; вы должны быть абсолютным эгоистом. Вся любовь, все уважение к кому бы то ни было должны быть ликвидированы; необходимо, чтобы любовь была трансформирована в ненависть...."
"..Все должно быть иначе в этой работе; даже священные побуждения вы должны в себе убить. Тот, кто хочет получить свободу, должен убить все в себе. Даже если вы любите Бога или Пресвятую Деву, вы должны убить это в себе..." http://cuctema.ru/awf/index.php?id=61

     Не понятно - как идея ненависти может вписываться в методы работы!!? Ненависть- антитеза любви, и к тому же интенсивно окрашенное отрицательное чувство, или кто-то думает по другому??! Не более ли к этому месту в тексте  подходит другое слово, адекватен ли перевод (слова) вкладываемому смыслу?